Paroles et traduction Lee Kernaghan - Southern Son (Remastered 2017)

Southern Son (Remastered 2017)

200 years ago they came in ships
With words of loathin' hangin off their lips
Cast out from the country of their birth
Transported here to the end of the earth

Their natural lives
Here under southern skies

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

They pushed the rail across the great divide
And in this arid land they lived and died
Settlers followed to the great unknown
Their children called this southern land their home

Dreams were won and lost
Under the southern cross

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

From the golden beaches to the desert sands
We hold the future in our own hands
We'll right the wrongs in the land of the free
We'll be the masters of our destiny

Freedom for every man
Here in the southern land

I'm a southern son, I'm proud to be one
Working in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh

I'm a southern son, I'm proud to be one
Burnin' in the heat 'till the day is done
I was born to this land and I'll make my stand
It's in my blood, wo-oh-oh I'm a southern son

Woah I'm a southern son

Сын Юга (Ремастеринг 2017)

200 лет назад они прибыли на кораблях,
Словами ненависти на губах.
Изгнанные из страны, где родились,
Сосланы сюда, на край земли.

Их жизни прошли
Здесь, под южным небом, милая.

Я сын Юга, и горжусь этим,
Работаю в жаре до заката дня.
Я рожден на этой земле, и я буду стоять за нее,
Это в моей крови, о-о-о, я сын Юга.

Они проложили рельсы через великий водораздел,
И на этой засушливой земле жили и умирали.
Поселенцы шли в неизвестность,
Их дети назвали эту южную землю своим домом.

Мечты сбывались и рушились
Под Южным Крестом.

Я сын Юга, и горжусь этим,
Работаю в жаре до заката дня.
Я рожден на этой земле, и я буду стоять за нее,
Это в моей крови, о-о-о, я сын Юга.

От золотых пляжей до пустынных песков,
Мы держим будущее в своих руках.
Мы исправим ошибки на свободной земле,
Мы будем хозяевами своей судьбы.

Свобода для каждого человека
Здесь, на южной земле.

Я сын Юга, и горжусь этим,
Работаю в жаре до заката дня.
Я рожден на этой земле, и я буду стоять за нее,
Это в моей крови, о-о-о.

Я сын Юга, и горжусь этим,
Сгораю в жаре до заката дня.
Я рожден на этой земле, и я буду стоять за нее,
Это в моей крови, о-о-о, я сын Юга.

О, я сын Юга.