Paroles et traduction Lee Michelle - QueenZ

QueenZ

딴 소리 하지 말고
새겨 들어놔
여태 들어왔던
설교와는 다를테니까
여기 아무도 없냐고
소리 질러봐야 소용없어
들어주는 건
오로지 나일테니까
보물처럼 숨겨져 있던
내 모습을 드러내
여기저기 도망다녀 봐야
너는 갈 데 없네
톰을 피해 도망가는
제리같은 모습인들
안타까운 눈으로
널 봐줄 사람은 더 없네
그래 깊게 내 쉬어 한 숨
조금 떨어도 돼 내숭
But than I'm gon' beat you
넘어가지 마라 대충
If you gonna yell at me
무서운 날 보게될테니
아무런 감정도 없다는
싸이코패스가 아니면
닥쳐 주둥이
노래도 잘해
이제는 랩도 잘해
Radio도 해
몸매도 예뻐졌네
춤 노래 랩 얼굴까지
빠지는게 없는데
어떻게 날 이길 수 있겠어
뒤에선 Wonshot이
널 저격하는데
소리 질러봐라
그래 맘껏 떠들어
이제는 아무도 너 따위
신경도 안 쓸테니까
덩치만 큰 회사
업고 가느라 고생이 많아
쉬고 싶으면 조용히
골방으로 들어가
들어라 너에게
해주는 Opinion
이거 먹고 꺼져라
찾아봐 Naver
어떻게 하면 이미쉘처럼
될 수 있을까요
그래 이젠 나를 보고
너는 꿈을 키워라
비워라 제발 똥만
가득한 머릿 속을
갈아치워버려
되지도 않는 생각들
당분간은 방구석에
쳐박혀서 나를 파
어느 누굴 copy하는
것보다 나을거야
Fake rapper Bullshit
다 엿먹어 You shit
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나
불이 나 불이 나
Boombada bada bada
다 비켜봐라
뻔하디 뻔한 너같은
계집애들 다 치워봐라
색깔이 틀렸다고
말하는 너희 죽이러
색다르고 또 다르게
말하는 내가 돌아왔다
다 다 이겨먹고
여긴 내가 차지해
딱 딱 해져가는
어깨 좀 펴지 그래
우승할 생각은
고이 접어 입에 쳐넣고
이제 아가리 물어
너네랑은 달라 봐라
생긴 것부터가 달라
난 말하는거
I'm doin' like Ty Dolla Sign
아무리 개겨나 봐라
그래서 날 따라하러 와봐야
니들에게 남는 건
내가 다 쓴 일회용이다
자 보자 그래
어디 한번 말해봐
정신도 못차리는
너는 또 Marijuana
아이구 어떡하나
그건 Illegal
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나 불이 나 불이 나
불이 나 불이 나
127 Telephone에 이제는 막
불이 나 불이 나
불이 나 불이 나

QueenZ

Don't say anything else,
Listen carefully.
It's different from
the sermons you've heard so far.
It's no use shouting
that there's no one here.
The only one who will listen
is me.
Reveal my true self
that's been hidden like treasure.
You have nowhere to go,
no matter where you wander.
Like Jerry running away from Tom,
no one will look at you
with pitiful eyes.
Yeah, take a deep breath,
you can drop the act a little.
But than I'm gon' beat you,
Don't take it lightly.
If you gonna yell at me,
I'll show you how scary I can be.
Unless you're a psychopath
with no emotions,
Shut your mouth.
I'm good at singing,
now I'm good at rapping too.
I'm on the radio,
and my body's gotten better.
Dancing, singing, rapping, face,
there's nothing I lack,
so how can you beat me?
Wonshot is behind you,
aiming at you.
Shout all you want,
yeah, feel free to flip out.
No one's gonna care
about you anymore.
You're working so hard
carrying that big company on your back.
If you want to rest, quietly
go into your room.
Listen to the opinion
I'm giving you.
Take this and get lost.
Search on Naver,
how can you be
like Lee Michelle?
Yeah, now look at me
and nurture your dreams.
Empty your head,
it's full of crap.
Get rid of
those impossible thoughts.
For the time being, stay in your room
and study me.
It'll be better than
copying someone else.
Fake rapper Bullshit
Screw you all, You shit
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire
Fire, fire
Boombada bada bada
Get out of my way.
Get all you typical girls
out of my way.
I'm here to kill all of you
who say I'm different.
I'm back, talking
differently and differently again.
I've won it all,
this is my place now.
Why don't you straighten
your stiff shoulders?
Fold up the thought of winning
and shove it in your mouth.
Now shut your mouth,
Look, I'm different from you.
I look different
from the beginning.
What I'm saying is
I'm doin' like Ty Dolla Sign
No matter how much you try to mess with me,
you come to imitate me,
all you'll have left
is what I've used and thrown away.
Come on, yeah,
say something.
You can't even think straight,
you're on Marijuana again.
Oh, what to do,
that's illegal.
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire
127 Telephone, now it's just
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire,
127 Telephone, now it's just
Fire, fire,
Fire, fire