Lee MinHyuk - Blue Night - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lee MinHyuk - Blue Night




Blue Night
Синяя ночь
까만 하늘에
В темном небе
구름 걸리던
Луна за облаком скрывалась,
어떤 말들은
Некоторые слова
오롯이 의미하던
Полностью тебя описывали.
너를 닮은
Так похожа на тебя
작은 하나
Маленькая звездочка одна,
깊어가던
Так же, как и углублялась
푸른 우리
Синяя ночь наша.
나의 노래는
Моя песня
뒤척이는 새벽
Это ворочающийся рассвет,
이른 잠을 부르는
Зовущий ранний сон,
아주 작은 바람이죠
Совсем легкий ветерок.
그대가 바라면
Если ты пожелаешь,
하늘의 달도 따다 줄게요
Звезды с неба и луну достану,
매일 잔잔히 물들어갈게요
Каждый день нежно буду окрашивать твой мир.
좁은 세상은
Мой узкий мир
작고 초라해서
Маленький и невзрачный,
너의 커다란 맘을
Твое большое сердце
담기 위해 여태 돌아왔는지
Чтобы вместить, я все это время скитался.
나의 노래는
Моя песня
뒤척이는 새벽
Это ворочающийся рассвет,
이른 잠을 부르는
Зовущий ранний сон,
아주 작은 바람이죠
Совсем легкий ветерок.
그대가 바라면
Если ты пожелаешь,
하늘의 달도 따다 줄게요
Звезды с неба и луну достану,
매일 잔잔히 물들어갈게요
Каждый день нежно буду окрашивать твой мир.
사랑을 노래하던
О любви пел
어린 소년의
Маленький мальчик во сне,
아주 오래된
Тот очень старый,
흑백영화의 장면처럼
Как кадр из черно-белого кино,
영원의 기적이 있다면
Если вдруг существует чудо вечности,
나의 사랑은
Моя любовь
초록빛을 품고
Изумрудный цвет хранит,
지친 그댈 안아
Уставшую тебя обнять,
푸른 봄을 준비하죠
Готовит синюю весну.
많이 고마워요
Очень благодарен тебе,
이토록 불안한
В такой тревожный день
견뎌줘서
Что выдержала.
(Huu...)
(Huu...)
까만 하늘에
В темной ночной выси
깊어가는 우리
Углубляемся мы.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.