Paroles et traduction Lee "Scratch" Perry & The Upsetters - Funny Baby

Funny Baby

With your babalicious malicious curvatures
Just a little partly wind, they start to force
Look how we used to be very good friends
But now it plain to see that we've reach the end

Look how we use to be very good pals
We even share the same gal
I really don't a lot I help you bolt
But a little partly wind, they push up your mot
Why you you call, me call me, you call me, you call me virtual

You really you really you really call me
You really you really you really call me virtual
I said you funny you funny you funny virtual

Look how we used to be very good pals
We even share the same girl
But the little partly wind you push up your mot
The little party wind you start to show

Funny Baby

Avec tes courbes babalicieuses et malicieuses
Un petit vent, et tout part en vrille
Regarde comme on était de bons amis
Mais maintenant, c'est clair qu'on a atteint la fin

Regarde comme on était de bons copains
On partageait même la même fille
Je ne t'ai pas beaucoup aidé à décamper
Mais un petit vent, et tout part en vrille
Pourquoi tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles virtuel

Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles vraiment
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles vraiment virtuel
Je t'ai dit que tu es drôle, tu es drôle, tu es drôle virtuel

Regarde comme on était de bons copains
On partageait même la même fille
Mais ce petit vent, et tout part en vrille
Ce petit vent commence à se montrer