Paroles et traduction Lee Ritenour - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

I′ve been down and I'm wondering why
These little black clouds keep walking around
With me
With me
It wastes time
And I′d rather be high
Think I'll walk me outside
And buy a rainbow smile
But be free
They're all free
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
I look around at a beautiful life
Been the upperside of down
Been the inside of out
But we breathe
We breathe
I wanna breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean
Wanna take my time for me
All me
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home
So maybe tomorrow
I'll find my way home
So maybe tomorrow
I′ll find my way home

Может быть, завтра

Я был в унынии и задаюсь вопросом, почему
Эти маленькие черные тучи продолжают ходить
Со мной.
Со мной.
Это пустая трата времени.
И я бы предпочел быть на высоте,
Думаю, я выйду на улицу
И куплю радужную улыбку.
Но будь свободен.
Они все свободны.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Я оглядываюсь на прекрасную жизнь,
Был на верхней стороне дна,
Был внутри снаружи,
Но мы дышим.
Мы дышим.
Я хочу легкий ветер и открытый разум,
Я хочу плавать в океане,
Хочу не торопиться ради себя,
Только для себя.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.
Так что, может быть, завтра
Я найду дорогу домой.