Paroles et traduction Lee Rocker - Black Cat Bone

Black Cat Bone

New moon night 'bout half past three
The people light shining down on me
Sleeping under with a tree
There's a new moon night shining down on me

Got a black cat bone, ain't no monkey man
Like a rollin' stone, I'm a ramblin' man
Got a black cat bone but I'm cold in hand
Don't take a stand

The whistle past the graveyard, the wind began to sing
The clocks just keep on ticking and the bells are gonna ring
The whistle past the graveyard, the wind began to sing
I got a black cat bone so you can't see a thing

Maybe it's a story but I think it's the truth
The devil's at the crossroads, I heard him cuttin' the blues
Black cat bone in my motor sack
Got a guitar on my back

The whistle past the graveyard, the wind began to sing
The clocks just keep on ticking and the bells are gonna ring
The whistle past the graveyard, the wind began to sing
I got a black cat bone so you can't see a thing

New moon night 'bout half past three
The people light shining down on me
Sleeping under with a tree
There's a new moon night shining down on me

Кость чёрного кота

Ночь новолуния, около половины четвёртого,
Свет луны падает на меня,
Я сплю под деревом,
В эту ночь новолуния луна светит на меня.

У меня есть кость чёрного кота, я не обезьяна,
Как перекати-поле, я странник,
У меня есть кость чёрного кота, но мои руки холодны,
Не вмешивайся.

Свист мимо кладбища, ветер начал петь,
Часы продолжают тикать, и колокола скоро зазвонят,
Свист мимо кладбища, ветер начал петь,
У меня есть кость чёрного кота, так что ты ничего не увидишь.

Может быть, это просто история, но я думаю, что это правда,
Дьявол на перекрёстке, я слышал, как он играет блюз,
Кость чёрного кота в моём мешке,
Гитара за спиной.

Свист мимо кладбища, ветер начал петь,
Часы продолжают тикать, и колокола скоро зазвонят,
Свист мимо кладбища, ветер начал петь,
У меня есть кость чёрного кота, так что ты ничего не увидишь.

Ночь новолуния, около половины четвёртого,
Свет луны падает на меня,
Я сплю под деревом,
В эту ночь новолуния луна светит на меня.