Movin' On - Lee Ryan traduction en allemand

Movin' On

Only one life to live in
Trying our best to make it through
(Ooh we're trying our best to make it through)
There's no mistakes just lessons
It's all about what they mean to you
(Oh no matter what you've gone through) you can
Pick up the pieces move on with your life
('cause we had to)
Accept the wrongs and try to make 'em right
(It may be hard to)
Look at yourself and see the truth
(Baby you've got to)
Realize it takes time to become you
So just get to
Moving on
We're moving on
We're moving on
Living day by day everything must change
But in a way everything stays the same
Movin'on
Well take what you've been given
Gotta take a chance while we can
To find our place in our world
We had to understand the plan
(Understand)
Oh just put the past behind you
Pick up the pieces move on with your life
('cause we had to)
Accept the wrongs and try to make 'em right
(Oh you can)
Look at yourself and see the truth
Realize it takes time to become you
So (just get to movin')
(Movin' on)
Moving on we're moving on we're moving on
And nothing gotta stop us
Living day by day
Everything must change
But in a way everything stays the same
Moving on moving on moving on
Moving on moving on moving on
We know we've changed
But we're still the same
Getting closer to what we're supposed to be
As life goes on
You'll have your time
'Cause everything's meant to be
Moving on moving on moving on
Moving on moving on moving on
Everyday must change
But we're still the same
Moving on
We're moving on
We're moving on
Living day by day
Everything must change
But in a way everything stays the same
Movin' on
Stays the same... oh ooh
Moving on moving on
Every day must change but we're still the same
Every day must change but we're still the same

Weitergehen

Nur ein Leben zu leben
Wir versuchen unser Bestes, um durchzukommen
(Ooh, wir versuchen unser Bestes, um durchzukommen)
Es gibt keine Fehler, nur Lektionen
Es geht darum, was sie für dich bedeuten
(Oh, egal was du durchgemacht hast) du kannst
Die Scherben aufheben, mit deinem Leben weitermachen
(denn wir mussten)
Die Fehler akzeptieren und versuchen, sie wiedergutzumachen
(Es mag schwer sein)
Dich selbst anzusehen und die Wahrheit zu erkennen
(Baby, du musst)
Verstehen, dass es Zeit braucht, um du selbst zu werden
Also fang einfach an
Weiterzugehen
Wir gehen weiter
Wir gehen weiter
Leben Tag für Tag, alles muss sich ändern
Aber in gewisser Weise bleibt alles gleich
Weitergehen
Nun, nimm, was dir gegeben wurde
Du musst eine Chance nutzen, solange wir können
Um unseren Platz in unserer Welt zu finden
Wir mussten den Plan verstehen
(Verstehen)
Oh, lass einfach die Vergangenheit hinter dir
Die Scherben aufheben, mit deinem Leben weitermachen
(denn wir mussten)
Die Fehler akzeptieren und versuchen, sie wiedergutzumachen
(Oh, du kannst)
Dich selbst ansehen und die Wahrheit erkennen
Verstehen, dass es Zeit braucht, um du selbst zu werden
Also (fang einfach an weiterzugehen)
(Weitergehen)
Weitergehen, wir gehen weiter, wir gehen weiter
Und nichts kann uns aufhalten
Leben Tag für Tag
Alles muss sich ändern
Aber in gewisser Weise bleibt alles gleich
Weitergehen, weitergehen, weitergehen
Weitergehen, weitergehen, weitergehen
Wir wissen, dass wir uns verändert haben
Aber wir sind immer noch dieselben
Kommen dem näher, was wir sein sollen
Während das Leben weitergeht
Wirst du deine Zeit haben
Denn alles ist so bestimmt
Weitergehen, weitergehen, weitergehen
Weitergehen, weitergehen, weitergehen
Jeder Tag muss sich ändern
Aber wir sind immer noch dieselben
Weitergehen
Wir gehen weiter
Wir gehen weiter
Leben Tag für Tag
Alles muss sich ändern
Aber in gewisser Weise bleibt alles gleich
Weitergehen
Bleibt gleich... oh ooh
Weitergehen, weitergehen
Jeder Tag muss sich ändern, aber wir sind immer noch dieselben
Jeder Tag muss sich ändern, aber wir sind immer noch dieselben