Paroles et traduction Lee "Scratch" Perry - Stay Red
When
I
seen
him
in
the
dance
club
Когда
я
увидела
его
в
танцевальном
клубе
No
lie,
boost
on
me
chanser
Не
лги,
подтолкни
меня,
шансер.
And
all
he
had
to
do
is
glance
up
И
все,
что
ему
нужно
было
сделать,
это
поднять
взгляд
In
VIP
he
was
lookin
like
a
fanster
В
VIP
он
выглядел
как
фанат
To
get
a
dance
usually
pay
for
Чтобы
получить
танец,
обычно
платят
за
Dollar
bills
like
a
fill,
gotta
get
a
rank
for
it
Долларовые
купюры,
как
наполнитель,
должны
получить
за
это
звание.
He
wanna
come
speak,
I
gave
him
one
wink
Он
хочет
подойти
и
поговорить,
я
ему
подмигнул
Walked
up,
whispered
and
he
told
me
some
things
Подошел,
прошептал,
и
он
рассказал
мне
кое-что
You
out
this
world,
shorty
outer
space
Ты
вне
этого
мира,
коротышка
из
космоса
Wanna
share
your
world
but
I
kinda
feel
outta
place
Хочу
разделить
твой
мир,
но
я
как
бы
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке.
I
know
they
wanna
win
you
but
it's
not
a
race
Я
знаю,
они
хотят
победить
тебя,
но
это
не
гонка
So
many
get
at
you
when
I
know
you
runnin
out
of
mace
Так
много
нападают
на
тебя,
когда
я
знаю,
что
у
тебя
кончается
булава
A
bad
boy
but
I
can
tell
you
like
me
by
the
Buy
the
drink,
badda
bing,
hop
out
the
club
Плохой
парень,
но
я
могу
сказать,
что
нравлюсь
тебе,
по
тому,
как
я
покупаю
выпивку,
бадда
бинг,
выскакиваю
из
клуба.
But
girl
you
got
me
in
this
singing
how
to
love
Но,
девочка,
ты
втянула
меня
в
это
пение
о
том,
как
любить
Let
me
hold
your
phone,
put
my
number
in
and
dial
it
up
Дай
мне
подержать
твой
телефон,
набери
мой
номер
и
набери
его
Out
of
all
the
girls
I've
seen
you're
the
one
(you're
the
one)
Из
всех
девушек,
которых
я
видел,
ты
единственная
(ты
единственная)
Baby
what
you're
showin
me
Детка,
что
ты
мне
показываешь
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен
Stay
here
forever,
stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда,
останься
здесь
навсегда
I
rather
stay
here
forever,
stay
here
forever
Я
предпочел
бы
остаться
здесь
навсегда,
остаться
здесь
навсегда
How
did
I
fall
in
love?
How
did
I
fall
in
love?
Как
я
мог
влюбиться?
Как
я
мог
влюбиться?
Fall
in
love
in
the
club
like
this
Влюбиться
в
клубе
вот
так
Black
beauty,
body
like
a
stallion
Чернокожая
красавица,
тело
как
у
жеребца
Want
me
to
wear
his
chain,
he
offering
medallions
Хочешь,
чтобы
я
надела
его
цепочку,
он
предлагает
медальоны
VIP
in
the
club,
fly
with
a
dove
VIP
в
клубе,
лети
с
голубем
Run
this
in
his
cape
'cause
I'm
singing
how
to
love
Запусти
это
в
его
плащ,
потому
что
я
пою
о
том,
как
любить
You
see
I
got
a
table,
he's
in
the
case
ace
Вы
видите,
у
меня
есть
столик,
он
в
деле.
My
friends
drink
it
up
but
I
don't
really
like
the
taste
Мои
друзья
пьют
его,
но
мне
не
очень
нравится
его
вкус
The
thrill
in
the
chase,
so
I
make
him
wait
Азарт
в
погоне,
поэтому
я
заставляю
его
ждать
'Cause
it's
better
when
late,
unless
a
mistake
Потому
что
лучше,
когда
поздно,
если
только
это
не
ошибка
Should
I
let
him
up
in
my
world?
Должен
ли
я
впустить
его
в
свой
мир?
Can
he
sore
with
a
fly
girl?
Может
ли
он
общаться
с
девушкой-мухой?
Paparazzi
on
me
heavy
now
Папарацци
теперь
пристают
ко
мне
вплотную
Tryna
put
your
hand
with
me
for
a
couple
hundred
thou
Пытаешься
протянуть
мне
руку
помощи
за
пару
сотен
ты
He
say
he
found
love
when
he
found
me
Он
говорит,
что
нашел
любовь,
когда
нашел
меня
And
we
can
find
the
exit,
valet
bring
the
V
И
мы
можем
найти
выход,
камердинер
принесет
V
At
ease,
don't
fall
and
break
your
heart
boy
Спокойно,
не
падай
и
не
разбивай
свое
сердце,
мальчик.
Before
we
end
up
on
the
tabloid,
cool
it
now
Прежде
чем
мы
попадем
в
таблоиды,
успокойся
сейчас
Out
of
all
the
girls
I've
seen
you're
the
one
(you're
the
one)
Из
всех
девушек,
которых
я
видел,
ты
единственная
(ты
единственная)
Baby
what
you're
showin
me
Детка,
что
ты
мне
показываешь
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен
Stay
here
forever,
stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда,
останься
здесь
навсегда
I
rather
stay
here
forever,
stay
here
forever
Я
предпочел
бы
остаться
здесь
навсегда,
остаться
здесь
навсегда
How
did
I
fall
in
love?
How
did
I
fall
in
love?
Как
я
мог
влюбиться?
Как
я
мог
влюбиться?
Fall
in
love
in
the
club
like
this
Влюбиться
в
клубе
вот
так
Apart
from
the
poppin
party,
the
people
parlay
in
lobbies
Помимо
поппин-вечеринки,
люди
делают
ставки
в
вестибюлях
Reviewing
all
of
my
options,
this
all
a
part
of
my
hobby
Рассматриваю
все
свои
варианты,
все
это
часть
моего
хобби
The
bosses
poppin
they
bottles,
the
hustlers
swim
with
they
dollas
Боссы
открывают
бутылки,
жулики
плавают
со
своими
долларами
We
tweeting,
they
all
follow
Мы
пишем
в
твиттере,
они
все
подписываются
Whisper
his
for
my
holla
Прошепчи
его
для
моего
привета
Thinkin
bout
what
he
told
me,
believe
it
more
if
he
showed
me
Думаю
о
том,
что
он
мне
сказал,
поверю
в
это
больше,
если
он
покажет
мне
Paying
my
tab
like
he
owe
me
Оплачивает
мой
счет,
как
будто
он
мне
должен
Hold
up,
you
see
this
bag?
It
got
cash
in
it
Погоди,
ты
видишь
эту
сумку?
В
нем
есть
наличные
So
I
ain't
really
throwed
by
your
fast
biny
Так
что
на
самом
деле
я
не
обескуражен
твоим
быстрым
бини
The
speakers
loud
like
spin
it
Динамики
громкие,
как
у
spin
it
You
talkin
bout
the
club
when
you
say
that
you
could
spend
the
whole
night
in
it?
Ты
говоришь
о
клубе,
когда
говоришь,
что
мог
бы
провести
в
нем
всю
ночь?
Hear
the
night
going
for
the
weekend
Слышу,
как
ночь
уходит
на
выходные
And
love
for
the
night
but
next
week
we
ain't
speakin
И
любовь
на
ночь,
но
на
следующей
неделе
мы
не
будем
разговаривать
So
tell
me,
should
I
canvel
the
art?
Так
скажи
мне,
должен
ли
я
отказаться
от
искусства?
Should
I
take
you
the
moon
and
introduce
you
to
stars?
Должен
ли
я
отвезти
тебя
на
луну
и
познакомить
со
звездами?
Hmm
nah,
I
got
a
flight
to
make
Хм,
нет,
мне
нужно
успеть
на
самолет
So
catch
me
in
another
club
for
another
day
Так
что
поймай
меня
в
другом
клубе
на
другой
день.
Out
of
all
the
girls
I've
seen
you're
the
one
(you're
the
one)
Из
всех
девушек,
которых
я
видел,
ты
единственная
(ты
единственная)
Baby
what
you're
showin
me
Детка,
что
ты
мне
показываешь
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен
Stay
here
forever,
stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда,
останься
здесь
навсегда
I
rather
stay
here
forever,
stay
here
forever
Я
предпочел
бы
остаться
здесь
навсегда,
остаться
здесь
навсегда
How
did
I
fall
in
love?
How
did
I
fall
in
love?
Как
я
мог
влюбиться?
Как
я
мог
влюбиться?
Fall
in
love
in
the
club
like
this
Влюбиться
в
клубе
вот
так
Tell
the
waiter
keep
it
comin
Скажите
официанту,
чтобы
он
продолжал
подавать
We're
gonna
be
here
to
the
morning
Мы
пробудем
здесь
до
утра
Infatuated,
so
ain't
ya
going
crazy?
Увлечен,
так
ты
не
сходишь
с
ума?
I
am,
I
am
Я
есть,
я
есть
You're
always
lighting
up
the
club
Ты
всегда
зажигаешь
в
клубе
Girl
you're
everybody's
favorite
Девочка,
ты
всеобщая
любимица
I'm
nervous,
I
can't
control
it
Я
нервничаю,
я
не
могу
это
контролировать
Pull
a
string
out
your
puppet
Потяни
за
ниточку
свою
марионетку
Imagine
we
in
VIP
Представьте,
что
мы
в
VIP
It's
you
and
me
Это
ты
и
я
Where
I
can
taste
your
body
Где
я
могу
попробовать
твое
тело
на
вкус
This
feeling
is
wild
Это
дикое
чувство
I
want,
I
want
Я
хочу,
я
хочу
Stay
here
forever,
stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда,
останься
здесь
навсегда
Stay
here
forever,
stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда,
останься
здесь
навсегда
How
did
I
fall
in
love?
How
did
I?
How
did
I?
Как
я
мог
влюбиться?
Как
я
это
сделал?
Как
я
это
сделал?
How
did
I
fall
in
love?
How
did
I?
How
did
I?
Как
я
мог
влюбиться?
Как
я
это
сделал?
Как
я
это
сделал?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Perry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.