Paroles et traduction Lee "Scratch" Perry feat. The Full Experience - Disco Devil (7" Mix)

Disco Devil (7" Mix)

Диско-Дьявол (7" микс)

Lucifer son of the mourning, I'm gonna chase you out of earth!

Люцифер, сын утра, я прогоню тебя с земли!

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню сатану с земли, милая.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню дьявола с земли, милая.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

Satan is an evilous man,

Сатана - злобный человек,

But him can't chocks it on I-man

Но он не сможет справиться со мной, детка.

So when I check him my lassing hand

Так что когда я схвачу его своей ловкой рукой,

And if him slip, I gaan with him hand

И если он выскользнет, я пойду за ним по пятам.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню сатану с земли, милая.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню дьявола с земли, милая.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

Him haffi drop him fork and run

Он должен бросить свои вилы и бежать,

Him can't stand up to Jah Jah son

Он не может противостоять сыну Джа, красотка.

Him haffi lef' ya with him gun

Он должен уйти отсюда со своим ружьём,

Dig off with him bomb

Свалить со своей бомбой.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню сатану с земли, милая.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню дьявола с земли, милая.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

I'm gonna send him to outa space, to find another race

Я отправлю его в космос, чтобы он нашел другую расу.

Satan is a evilous man,

Сатана - злобный человек,

But him can't chocks it on I-man

Но он не сможет справиться со мной, детка.

So when I check him my lassing hand

Так что когда я схвачу его своей ловкой рукой,

And if him slip,

И если он выскользнет,

Évaluez la traduction

Writer(s): Lee Perry

Album

The Best of Lee "Scratch" Perry

date de sortie

18-03-2016

1 Disco Devil (7" Mix)
2 Mr. Cop
3 The Long Way
4 Sons of Slaves (12" version)
5 Beat Down Babylon
6 Soul Fire
7 Rejoice Jah Jah Children
8 Mistry Babylon
9 Return of Django
10 Dollar in the Teeth
11 Black Man Time
12 White Belly Rat
13 City Too Hot - 7" Mix
14 Bionic Rats
15 People Funny Boy
16 Free Up The Prisoners
17 Roast Fish & Corn Bread - Jamaican Mix
18 Stay Dread
19 Big Neck Policeman
20 Enter The Dragon
21 Think So
22 Sipple Out Deh (Jamaican Mix)
23 Three Blind Mice
24 Neckodeemus - 7" Mix
25 Cross Over - 7" Mix
26 Bad Weed - 12" Mix
27 Do It Baby (aka Nice and Easy)
28 Hurt So Good
29 Fever
30 Place Called Africa
31 Curly Locks
32 Bushweed Corntrash
33 Words of My Mouth
34 Tighten Up

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.