Paroles et traduction Lee Seung Chul - I do love you (acoustic ver.)

I do love you (acoustic ver.)

Heeh, heeh, heeh
슬픈 소녀야
너는 내 이름 아니
누군가 만들어 준
숨기고 싶은 내 그 추억을
버리고 버렸지만
잠 못 드는 이 밤도
그토록 서러운 널
자꾸만 자꾸만 떠올리네
어떤 날은 슬퍼 밤새 울고
이른 아침 일상으로
일과 후 수다와 한 잔
남 모르는 하루 하루
난 내일이 와도 (Heeh)
난 그냥 지금 이대로 (Heeh)
같은 맘 뿐이죠 (Heeh)
아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까 (Heeh)
네 이름 부르는 소리 (Heeh)
사랑한다구요 (Heeh)
울다 지친 하루 하루
Heeh, heeh, heeh
높은 하늘아
넌 그 애를 아니
너에게 만들어 준
예쁘고 예쁘던 그 추억을
너에게 새기기로
우린 약속했었지
언제든 보고플 때면
고개를 들어 저 하늘을 봐
오늘 밤도 슬퍼 밤새 울고
이른 아침 일상으로
일과 후 수다와 한 잔
남 모르는 하루 하루
난 내일이 와도 (Heeh)
난 그냥 지금 이대로 (Heeh)
같은 맘 뿐이죠 (Heeh)
아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까 (Heeh)
네 이름 부르는 소리 (Heeh)
사랑한다구요 (Heeh)
울다 지친 하루 하루
Dururu, 콧노래 부르며
Huu, 눈물 흘리지만
그래 난 내일이 와도 (Heeh)
난 그냥 지금 이대로 (Heeh)
같은 맘 뿐이죠 (Heeh)
아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까 (Heeh)
네 이름 부르는 소리 (Heeh)
사랑한다구요 (Heeh)
울다 지친 하루 하루
(난 내일이 와도) Heeh
(난 그냥 지금 이대로) Heeh
사랑한다구요 (Heeh)
울다 지친 하루 하루
(난 내일이 와도) Heeh
(난 그냥 지금 이대로) Heeh
사랑한다구요 (Heeh)
울다 지친 하루 하루

Я люблю тебя (акустическая версия)

Heeh, heeh, heeh
Печальная девочка,
ты не знаешь моего имени,
но кто-то создал для нас
те воспоминания, что я хочу скрыть.
Я пытался их отбросить,
но в эту бессонную ночь
ты, такая печальная,
снова и снова приходишь на ум.
Иногда я плачу всю ночь от печали,
а ранним утром возвращаюсь к обыденности.
После работы - болтовня и выпивка,
никто не знает, как я живу день за днем.
Даже если наступит завтра (Heeh),
я просто хочу остаться таким же (Heeh),
с теми же чувствами. (Heeh)
День заканчивается во сне, полном боли.
Слышишь ли ты меня? (Heeh)
Как я зову тебя по имени? (Heeh)
Я люблю тебя. (Heeh)
День за днем, измученный слезами.
Heeh, heeh, heeh
Высокое небо,
ты знаешь её,
тебе я доверил
те прекрасные, прекрасные воспоминания.
Мы обещали друг другу,
что будем хранить их в тебе.
Когда мне будет по тебе скучно,
я подниму голову и посмотрю на небо.
И сегодня ночью я плачу от печали,
а ранним утром возвращаюсь к обыденности.
После работы - болтовня и выпивка,
никто не знает, как я живу день за днем.
Даже если наступит завтра (Heeh),
я просто хочу остаться таким же (Heeh),
с теми же чувствами. (Heeh)
День заканчивается во сне, полном боли.
Слышишь ли ты меня? (Heeh)
Как я зову тебя по имени? (Heeh)
Я люблю тебя. (Heeh)
День за днем, измученный слезами.
Dururu, напевая,
Huu, хотя и плачу,
даже если наступит завтра (Heeh),
я просто хочу остаться таким же (Heeh),
с теми же чувствами. (Heeh)
День заканчивается во сне, полном боли.
Слышишь ли ты меня? (Heeh)
Как я зову тебя по имени? (Heeh)
Я люблю тебя. (Heeh)
День за днем, измученный слезами.
(Даже если наступит завтра) Heeh
(Я просто хочу остаться таким же) Heeh
Я люблю тебя. (Heeh)
День за днем, измученный слезами.
(Даже если наступит завтра) Heeh
(Я просто хочу остаться таким же) Heeh
Я люблю тебя. (Heeh)
День за днем, измученный слезами.