Paroles et traduction Lee Seung Chul - I do love you

I do love you

헤 헤 헤이 헤 헤헤

슬픈 소녀야 너는 내 이름 아니
누군가 만들어 준
숨기고 싶은 내 그 추억을
버리고 버렸지만
잠 못 드는 이 밤도 그토록 서러운 널
자꾸만 자꾸만 떠올리네

어떤 날은 슬퍼 밤새 울고
이른 아침 일상으로 일과 후 수다와 한 잔
남 모르는 하루 하루

난 내일이 와도(헤 헤) 난 그냥 지금 이대로(헤 헤)
같은 맘 뿐이죠 아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까 네 이름 부르는 소리
사랑한다구요
울다 지친 하루 하루
헤 헤 헤이 헤 헤 헤 헤

높은 하늘아 넌 그 애를 아니
너에게 만들어 준
예쁘고 예쁘던 그 추억을
너에게 새기기로 우린 약속했었지
언제든 보고플 때면
고개를 들어 저 하늘을 봐

오늘 밤도 슬퍼 밤새 울고
이른 아침 일상으로
일과 후 수다와 한 잔
남 모르는 하루 하루

난 내일이 와도(헤 헤) 난 그냥 지금 이대로
같은 맘 뿐이죠 (헤 헤)아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까(헤 헤) 네 이름 부르는 소리(헤 헤)
사랑한다구요
울다 지친 하루 하루 뚜루루

콧노래 부르며 후 후 후
눈물 흘리지 마

그래 난 내일이 와도(헤 헤)
난 그냥 지금 이대로(헤 헤) 같은 맘 뿐이죠
아픈 채로 잠든 하루
넌 듣고 있을까(헤 헤) 네 이름 부르는 소리(헤 헤)
사랑한다구요(헤 헤)
울다 지친 하루 하루

(난 내일이 와도)
(난 그냥 지금 이대로)
사랑한다구요(헤 헤)
울다 지친 하루 하루
(난 내일이 와도)(헤 헤)
(난 그냥 지금 이대로)
사랑한다구요(헤 헤)
울다 지친 하루 하루

I do love you

Hey hey hey hey hey hey hey

I'm not your sad girl, you're not my name
Someone created
I want to hide my memories
I dumped them and left them
But this sleepless night, I keep thinking about you
I keep thinking about it over and over again

Some days I'm sad, I cry all night
Early morning routine, work, and then gossip and a drink
Every day I don't know

Even if tomorrow comes (hey hey), I'll just stay the same (hey hey)
I just went to sleep with the same feelings, aching
Can you hear my name, my love?
I love you
Tired of crying every day
Hey hey hey hey hey hey hey

High heaven, you're not that girl
I made for you
Those beautiful, beautiful memories
I promised to write to you
Whenever you miss me
Look up at the sky

I'm sad tonight, crying all night
Early morning routine
Gossip and a drink after work
Every day I don't know

Even if tomorrow comes (hey hey), I'll just stay the same (hey hey)
I just went to sleep with the same feelings (hey hey), aching
Can you hear me (hey hey), my love, my name (hey hey)
I love you
Tired of crying every day toot toot

Humming a hu hu hu
Don't cry

Yes, even if tomorrow comes (hey hey)
I'll just stay the same (hey hey), I just have the same feelings
I just went to sleep aching
Can you hear me (hey hey), my love, my name (hey hey)
I love you (hey hey)
Tired of crying every day

(Even if tomorrow comes)
(I'll just stay the same)
I love you (hey hey)
Tired of crying every day
(Even if tomorrow comes)(hey hey)
(I'll just stay the same)
I love you (hey hey)
Tired of crying every day