Paroles et traduction Lee Seung Chul - Ordeal

Ordeal

나의 기도를 들어 주시고
나의 슬픔을 받아 주소서
나의 눈물을 닦아 주시고
나의 한숨을 멈추게 하소서
시간이 흐르고 시간이 흘러서
나의 절망이 나를 포기하지 않게 하시고
내 영혼 깊은 곳에 당신의 큰 꿈을 믿으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
두려움에 길을 잃고 방황하며
어두움에 홀로 슬피 울지만
나의 믿음을 믿고 더 큰 능력 믿으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
나 그렇게 더 그렇게 나아가리라

Ordeal

Hear my prayer
Receive my sorrow
Wipe my tears
And stop my sighs
Time passes by, time goes by
Do not let my despair give up on me
With your great dream deep in my soul
I will go that way
On my path steep mountains
And trials like deep and deep seas will come
Never an obstacle, a stepping stone, a companion
I will go that way
Lost and wandering in fear
Crying alone in the dark, sadly
But trusting my faith and believing in a greater power
I will go that way
On my path steep mountains
And trials like deep and deep seas will come
Never an obstacle, a stepping stone, a companion
I will go that way
On my path steep mountains
And trials like deep and deep seas will come
Never an obstacle, a stepping stone, a companion
I will go that way
I will go that way, even more so