Paroles et traduction Lee Seung Chul - Ordeal

Ordeal

나의 기도를 들어 주시고
나의 슬픔을 받아 주소서
나의 눈물을 닦아 주시고
나의 한숨을 멈추게 하소서
시간이 흐르고 시간이 흘러서
나의 절망이 나를 포기하지 않게 하시고
내 영혼 깊은 곳에 당신의 큰 꿈을 믿으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
두려움에 길을 잃고 방황하며
어두움에 홀로 슬피 울지만
나의 믿음을 믿고 더 큰 능력 믿으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
나의 길에 험한 산과
깊고 깊은 바다 같은 시련이 와도
결코 걸림돌 아닌 디딤돌 벗 삼으며
나 그렇게 나아가리라
나 그렇게 더 그렇게 나아가리라

Испытание

Услышь мою молитву,
Прими мою печаль,
Вытри мои слезы,
Останови мои вздохи.
Время идет, и пусть время идет,
Не дай моему отчаянию сломить меня,
С верой в Твою великую мечту, живущую в глубине моей души,
Я буду идти вперед.
Даже если на моем пути встанут неприступные горы
И глубокие, как море, испытания,
Они станут для меня не камнями преткновения, а ступенями,
Я буду идти вперед.
Даже если я потеряю путь, охваченный страхом,
И буду горько плакать в одиночестве во тьме,
Веря в свою веру и в Твою великую силу,
Я буду идти вперед.
Даже если на моем пути встанут неприступные горы
И глубокие, как море, испытания,
Они станут для меня не камнями преткновения, а ступенями,
Я буду идти вперед.
Даже если на моем пути встанут неприступные горы
И глубокие, как море, испытания,
Они станут для меня не камнями преткновения, а ступенями,
Я буду идти вперед.
Я буду идти, я обязательно буду идти вперед.