Paroles et traduction Lee Seung Chul - Rainy Street

Rainy Street

그렁 고인 눈물이
오늘도 떨어지네요
하나 둘 들리는 저 빗소리 혹시
그때처럼 혼자서 울고 있는지
우, 나의 그리움이
우, 닿을 수 없어도
내 귓가에 맴도는 슬픈 노랫소리
너의 사랑이 들리네요
비가 내리는 거리를 혼자 걷고
너 없는 빈자릴 채워봐도
눈물뿐인 사랑
내 사랑 아직 그대론데
비가 내리는 거리에 나 혼자 남아서
눈물이 비 되어 흐를 때면
우, 우, 울죠
비가 내리는 거리를 혼자 걷고
너 없는 빈자릴 채워봐도
눈물뿐인 사랑
내 사랑 아직 그대론데, oh
비가 내리는 거리에 나 혼자 남아서
눈물이 비 되어 흐를 때면
우, 우, 울죠
우, 우, 울죠

Дождливая улица

Собравшиеся слезы
Сегодня снова падают.
Один за другим слышу звуки дождя, и думаю, неужели
Ты, как и тогда, плачешь одна?
О, моя тоска,
О, даже если не могу до тебя дотянуться,
В моих ушах звучит печальная мелодия,
Слышу твою любовь.
Иду один по дождливой улице,
Пытаюсь заполнить пустоту без тебя,
Но остается лишь слезная любовь.
Моя любовь все еще та же,
Остаюсь один на дождливой улице,
И когда слезы превращаются в дождь,
О, о, я плачу.
Иду один по дождливой улице,
Пытаюсь заполнить пустоту без тебя,
Но остается лишь слезная любовь.
Моя любовь все еще та же, о,
Остаюсь один на дождливой улице,
И когда слезы превращаются в дождь,
О, о, я плачу.
О, о, я плачу.