Paroles et traduction Lee Seung Chul - I Will Give You All

I Will Give You All

무슨 일이 있었나요 날 바라보는 그대 눈빛
말하지 못할 고민이 있어 보여요
아름다운 그대 맘을 누가 다치게 했나요
내가 다 들어 줄게요 이젠
내가 많이 사랑해요 그 누구도 필요 없죠
그저 나를 바라봐 준 그댄 나의 선물이죠
이젠 몰래 아파하지 말고 내게 털어놔요
모든 걸 줄게요 my love
괜찮은 척 애써 웃지 않아도 돼요 나는
그저 그대 맘을 위로하고 싶죠 다른 의미 없이
그대를 위해 저 달을 선물하고 싶어요
손 내밀어요 그댈 위한 거죠
내가 많이 사랑해요 그 누구도 필요 없죠
그저 나를 바라봐 준 그댄 나의 선물이죠
이젠 몰래 아파하지 말고 내게 털어놔요
모든 걸 줄게요 사랑해줄게요
내가 많이 사랑해요
내가 많이 사랑해요 그 누구도 필요 없죠
그저 나를 바라봐 준 그댄 나의 선물이죠
이젠 몰래 아파하지 말고 내게 털어놔요
모든 걸 줄게요 사랑해줄게요
내가 많이 사랑해요 그 누구도 필요 없죠
그저 나를 바라봐 준 그댄 나의 선물이죠
이젠 몰래 아파하지 말고 내게 털어놔요
모든 걸 줄게요 my love
모든 걸 줄게요 my love

I Will Give You All

My darling, what is it? Why do you look at me that way?
I can see that something is troubling you, something you can't say
My beautiful one, who has hurt your heart?
I'm here to listen now, I'll take your every part
I love you so much, you don't need anyone
Just look at me, you are my gift from above
Please don't suffer in silence, tell me what's wrong
I'll give you everything, my love
You don't have to pretend to be okay, I know
I just want to comfort your heart, with no other motive
I want to give you the moon, just for you
Reach out your hand, it's all for you
I love you so much, you don't need anyone
Just look at me, you are my gift from above
Please don't suffer in silence, tell me what's wrong
I'll give you everything, I'll love you true
I love you so much
I love you so much, you don't need anyone
Just look at me, you are my gift from above
Please don't suffer in silence, tell me what's wrong
I'll give you everything, I'll love you true
I love you so much, you don't need anyone
Just look at me, you are my gift from above
Please don't suffer in silence, tell me what's wrong
I'll give you everything, my love
I'll give you everything, my love