Paroles et traduction Lee Seung Chul - 그사람 The Person (Live)

그사람 The Person (Live)

그 사람 날 웃게 한 사람
그 사람 날 울게 한 사람
그 사람 따뜻한 입술로 내게
내 심장을 찾아준 사람
그 사랑 지울 수 없는데
그 사랑 잊을 수 없는데
그 사람 내 숨 같은 사람
그런 사람이 떠나가네요
그 사람아 사랑아
아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
사랑했고 또 사랑해서
보낼 수 밖에 없는 사람아
내 사랑아
내 가슴 너덜 거린데도
그 추억 날을 세워 찔러도
그 사람 흘릴 눈물이
나를 더욱더 아프게 하네요
그 사람아 사랑아
아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
눈물 대신 슬픔 대신
나를 잊고 행복하게 살아줘
내 사랑아
우리삶이 다해서
우리 두눈 감을때
그때 한번 기억해
그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
아무것도 모르는 사람아
사랑했고 또 사랑해서
보낼 수 밖에 없는 사람아
내 사랑아
내 사랑아
내 사랑아

La Personne (Live)

La personne qui m'a fait rire
La personne qui m'a fait pleurer
La personne qui m'a trouvé mon cœur
Avec ses lèvres chaudes
Je ne peux pas effacer cet amour
Je ne peux pas oublier cet amour
La personne qui est comme mon souffle
Cette personne s'en va
Ma bien-aimée, mon amour
Mon cœur brisé
Celui qui ne sait rien
Je t'ai aimé et je t'aime encore
Je ne peux pas te laisser partir
Mon amour
Même si mon cœur est déchiré
Même si je me rappelle de ces souvenirs
Tes larmes
Me font encore plus souffrir
Ma bien-aimée, mon amour
Mon cœur brisé
Celui qui ne sait rien
Au lieu des larmes, au lieu de la tristesse
Oublie-moi et sois heureux
Mon amour
Quand notre vie sera finie
Quand nos yeux se fermeront
Souviens-toi alors
Ma bien-aimée, mon amour, mon cœur brisé
Celui qui ne sait rien
Je t'ai aimé et je t'aime encore
Je ne peux pas te laisser partir
Mon amour
Mon amour
Mon amour