Paroles et traduction Lee Seung Chul - 그대가 나에게
나의
어깨를
두드리면서
As
you
touch
my
shoulder
한없이
먼길을
가라했지
You
bid
me
to
go
a
distant
way
그
길은
너무
먼곳이기에
The
way
is
so
far
away
멍하니
그대
눈만
보았어
I
just
stared
at
you
blankly
그대가
나에게
숨겨왔던
말
The
words
that
you
hid
from
me
날
위해
떠나
보내리라고
You
will
send
me
away
for
my
own
good
나
몰래
흘려왔었던
눈물
The
tears
I
shed
in
secret
아직도
그댈
울리고
있어
Are
still
making
you
cry
그대가
나에게
말해왔던
얘기
The
story
that
you
told
me
내게는
중요하지
않았어
Wasn't
important
to
me
이렇게
나를
떠나보내기
위한
I
didn't
know
that
it
was
to
send
me
away
얘긴
줄
몰랐던거야
I
didn't
know
나의
어깨를
두드리면서
As
you
touch
my
shoulder
한없이
먼
길을
가라했지
You
bid
me
to
go
a
distant
way
그
길은
너무
먼곳이기에
The
way
is
so
far
away
멍하니
그대
눈만
보았어
I
just
stared
at
you
blankly
그대가
나에게
말해왔던
얘기
The
story
that
you
told
me
내게는
중요하지
않았어
Wasn't
important
to
me
이렇게
나를
떠나보내기
위한
I
didn't
know
that
it
was
to
send
me
away
얘긴
줄
몰랐던거야
I
didn't
know
그대가
나에게
숨겨왔던
말
The
words
that
you
hid
from
me
날
위해
떠나
보내리라고
You
will
send
me
away
for
my
own
good
나
몰래
흘려왔었던
눈물
The
tears
I
shed
in
secret
아직도
그댈
울리고
있어
Are
still
making
you
cry
Évaluez la traduction
1
작은창가 Instrumental
2 얼만큼?
3 실수투성이
4 잠도오지않는 밤에
5 친구에 친구를 사랑했네
6 슬픈사슴
7 오늘도 난 (Live)
8 다시 날 그리워 할쯤엔
9 그녀는 새침떼기
10 소녀시대
11 낮잠자는 아이
12 회상
13 떠나야 할땐
14 그대가 나에게
15 마지막 나의 모습
16 사랑하고 싶어
17 외면
18 노을 그리고 나
19 비와 당신의 이야기
20 마지막 콘서트
21 희야
22 안녕이라고 말하지마
23 오직 너뿐인 나를
24 떠나는 저녁
25 발레리나 걸 2
26 이순간은 언제나
27 아이러니
28 발레리나 걸
2 얼만큼?
3 실수투성이
4 잠도오지않는 밤에
5 친구에 친구를 사랑했네
6 슬픈사슴
7 오늘도 난 (Live)
8 다시 날 그리워 할쯤엔
9 그녀는 새침떼기
10 소녀시대
11 낮잠자는 아이
12 회상
13 떠나야 할땐
14 그대가 나에게
15 마지막 나의 모습
16 사랑하고 싶어
17 외면
18 노을 그리고 나
19 비와 당신의 이야기
20 마지막 콘서트
21 희야
22 안녕이라고 말하지마
23 오직 너뿐인 나를
24 떠나는 저녁
25 발레리나 걸 2
26 이순간은 언제나
27 아이러니
28 발레리나 걸
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.