Paroles et traduction Lee SeungGi - Crazy for You

Crazy for You

너 자꾸 이럼 정말 안 되는데
아직까진 조금 이른데
니눈 보면 난 어쩔 수 없어 견딜 수 없어
지금부터 내 가슴을 crazy feeling yeah

숨 쉬듯 사랑할게 난 이미 네게 물들어
내 맘은 네게 이미 미쳤어
I'm crazy I'm crazy for you

다른 곳을 쳐다봐도 내 눈에는 너만 보여
아무리 귀를 기울여도 내 귀엔 니 목소리만 들려
심장 속에 오직 너 하나만 사는데
니가 내 전부란 걸 이렇게 난 잘 아는데

어쩔 수 없나봐 미쳤나봐
나 모르겠어 여전히 너 하나면 돼
I feel so crazy 널 향해 부르는
이 노래와 내 가슴은 crazy feeling yeah

숨 쉬듯 사랑할게 난 이미 네게 물들어
내 맘은 네게 이미 미쳤어
I'm crazy I'm crazy for you

너 없이는 아무것도 할 수 없게 돼버렸어
생각으로 가득 차서 잘 수 없게 돼버렸어
너를 그려 세상에 나래를 펼쳐 시간에 걸쳐
나는 계속 잠을 설쳐 아무것도 필요 없어
너 하나면 돼 너만이 나를 숨 쉬게 해
날 두고 어디 가면 안 돼
너만 생각하고 니 모습이 아련한데
Crazy for you

숨 쉬듯 너만 볼게 널 위해 모두 다할게
내 맘은 네게 이미 미쳤어
I'm crazy I'm crazy
I'm crazy I'm crazy
I'm crazy I'm crazy
I'm crazy I'm crazy yeah

Без ума от тебя

Не надо так себя вести, не надо,
Еще слишком рано для этого.
Но когда я вижу твои глаза, я ничего не могу с собой поделать, не могу сопротивляться.
С этого момента мое сердце бьется в ритме crazy feeling, yeah.

Я буду любить тебя, как дышать, ведь я уже околдован тобой.
Мое сердце уже принадлежит тебе.
I'm crazy, I'm crazy for you.

Куда бы я ни посмотрел, я вижу только тебя.
К каким бы звукам я ни прислушивался, я слышу только твой голос.
В моем сердце живешь только ты одна.
Я прекрасно знаю, что ты - это вся моя жизнь.

Я ничего не могу с собой поделать, кажется, я схожу с ума.
Я не знаю, что со мной, но мне по-прежнему нужна только ты.
I feel so crazy. Эта песня, которую я пою тебе,
и мое сердце бьются в ритме crazy feeling, yeah.

Я буду любить тебя, как дышать, ведь я уже околдован тобой.
Мое сердце уже принадлежит тебе.
I'm crazy, I'm crazy for you.

Без тебя я не могу ничего делать.
Мои мысли переполнены тобой, я не могу уснуть.
Я рисую тебя в своем воображении, расправляя крылья над миром, сквозь время.
Я продолжаю спать урывками, мне больше ничего не нужно.
Мне нужна только ты, только ты позволяешь мне дышать.
Не бросай меня, не уходи.
Я думаю только о тебе, твой образ стоит у меня перед глазами.
Crazy for you.

Я буду смотреть только на тебя, как дышать, я сделаю для тебя все.
Мое сердце уже принадлежит тебе.
I'm crazy, I'm crazy.
I'm crazy, I'm crazy.
I'm crazy, I'm crazy.
I'm crazy, I'm crazy, yeah.