Paroles et traduction Lee SeungGi - I am a bad guy

I am a bad guy

조급해서는 oh no 말이 앞서도 oh no
유혹을 바라는데 원하는데 그 타이밍을 놓쳐서도 oh no
그녀가 날 원해도 잠시 기다려
애타게 해 급할게 없어 (천천히 흔들어)

날 보는 눈빛에 다보여 네 맘 (다보여 네 맘)
그녀가 완전히 나에게 빠져 나는 멋진 남자다

Tell me baby 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

조급해서는 oh no 맘이 앞서도 oh no
너의 눈빛이 내게 보이는데 순진한 작업 나에게는 oh no
나의 리듬에 맞춰 서두르지 마
서툴잖아 다보이잖아 (천천히 다가와)

네 맘이 들킨 걸 놀라지는 마 (놀라지는 마)
이미 내게 빠져 버린걸 알아
나는 멋진 남자다

Tell me baby 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
너무 짙은 향기가 네 맘을 흔들어놔 (흔들어놔)
Tell me baby 나쁜 날 원해 lady
나는 멋진 꿈속의 동화속의 마법 같은 남자야

I am a bad guy

I'm impatient, oh no, I put my foot in my mouth, oh no
I crave temptation, I want it, but I miss the timing, oh no
Even if she wants me, wait a moment
Make her anxious, there's no rush (sway slowly)

Your eyes show me everything, your heart (show me your heart)
She's completely into me, I'm a cool guy

Tell me baby, you want me, lady
The scent is too strong, it shakes your heart (shakes your heart)
Tell me baby, you want me, lady
I'm a wonderful, magical man from a dream, from a fairy tale

I'm impatient, oh no, I put my heart in my mouth, oh no
Your eyes show me, innocent work, oh no
Follow my rhythm, don't rush
You're awkward, you show it all (come closer slowly)

Don't be surprised that your heart is beating (don't be surprised)
You know you're already into me
I'm a cool guy

Tell me baby, you want me, lady
The scent is too strong, it shakes your heart (shakes your heart)
Tell me baby, you want me, lady
I'm a wonderful, magical man from a dream, from a fairy tale

Tell me baby, you want me, lady
The scent is too strong, it shakes your heart (shakes your heart)
Tell me baby, you want me, lady
I'm a wonderful, magical man from a dream, from a fairy tale