Paroles et traduction Lee SeungGi - Love is

Love is

사랑이란 항상 너의 뒤에 그림자
온종일 따라 다니잖아
항상 네 곁엔 내가있어 (내가있어)

사랑이란 하늘에 수놓은 별처럼
어둠속에도 볼 수 있잖아
황금빛으로 물들여줄게
너 그거 아니

사랑은 변한다고 말해도
사랑은 움직인다 말해도
나는 상관없어 갈라놓을 수도
없는 게 사랑이야
사랑이란 건

오 그런가봐 뗄래도 뗄 수가 없나봐
너 밖에 모르는 난 바보 인가봐
부르고 또 불러도 보고파 또 보아도
질리지 않아 이게 사랑인가 봐

랄랄라 랄랄라

사랑이란 보이지 않는 마법처럼
네 맘에 들어 갈 수 있잖아
너의 뒤에서 꼭 안아줄게
너 그거 아니

사랑은 아프다고 말해도
때로는 힘들다고 말해도
나는 상관없어
그 누가 뭐래도 이게 내 사랑이야
사랑이란 건

오 그런가봐 뗄래도 뗄 수가 없나봐
너 밖에 모르는 난 바보 인가봐
부르고 또 불러도 보고파 또 보아도
질리지 않아 이게 사랑인가 봐

오 그런가봐 난 정말 어쩔 수 없나봐
아직도 너를 너무 사랑하니까
흐르고 또 흘러도 변하고 또 변해도
질리지 않아 그래 사랑인가 봐

랄랄라 랄랄라

Love is

Love is always a shadow behind you
Following you all day long
I'm always by your side (I'm here)

Love is like the stars sewn in the sky
You can see it even in the darkness
I'll dye it in gold
That's not you

They say love changes
They say love moves
But I don't care, I can't be separated
That's love
Love is

Oh, I guess so, I can't let go of you
I only know you, maybe I'm a fool
I call you and call you, I want to see you again and again
I don't get tired of it, I guess this is love

La la la la la la

Love is like an invisible magic
I can enter your heart
I'll hug you from behind
That's not you

They say love hurts
Sometimes they say it's hard
But I don't care
No matter what anyone says, this is my love
Love is

Oh, I guess so, I can't let go of you
I only know you, maybe I'm a fool
I call you and call you, I want to see you again and again
I don't get tired of it, I guess this is love

Oh, I guess so, I can't help it
Because I still love you so much
Even if it flows and flows, even if it changes and changes
I don't get tired of it, yes, that's love

La la la la la la