Paroles et traduction Lee SeungGi - Melody

Melody

그 땐 내가 어려서
사랑을 잘 몰랐어
네가 없는 나는 더 좋을 것 같았어
하지만 이게 뭐야
네가 없는 난 뭐야
아무것도 할 수가 없는 바보가 되어버렸어

너의 melody 내 맘속의 memory
첨부터 둘이어야 했던 혼자가 어색한 melody
이제야 알겠어
네가 안 올까 두렵지만
다시 꼭 널 찾아
다시 듣고 싶은 melody

네가 나를 떠나서
아프게 될 줄 몰랐어
어차피 사랑쯤이라며
날 내버려뒀어

너의 melody 내 맘 속의 memory
첨부터 둘이어야 했던 혼자가 어색한 melody
이제야 알겠어
네가 안 올까 두렵지만
다시 꼭 널 찾아
다시 듣고 싶은 melody

귓가에 맴도는 너의 그 목소리
보고 싶어 네가 들리나봐

너의 melody 내 맘 속의 memory
첨부터 둘이어야 했던 혼자가 어색한 melody
이제야 알겠어
네가 안올까 두렵지만
다시 꼭 널 찾아
다시 듣고 싶은 melody

너의 melody

Мелодия

Тогда я был моложе
Я не понимал, что такое любовь
Мне казалось, что без тебя будет лучше
Но что это?
Что я без тебя?
Я стал дураком, который ничего не может сделать

Твоя мелодия, воспоминание в моем сердце
С самого начала мы должны были быть вместе, одиночество - это фальшивая мелодия
Теперь я понимаю
Я боюсь, что ты не вернешься
Но я обязательно найду тебя
Мелодия, которую я хочу услышать снова

Я не знал, что мне будет больно,
Когда ты уйдешь
Сказав, что любовь ничего не значит
Ты бросила меня

Твоя мелодия, воспоминание в моем сердце
С самого начала мы должны были быть вместе, одиночество - это фальшивая мелодия
Теперь я понимаю
Я боюсь, что ты не вернешься
Но я обязательно найду тебя
Мелодия, которую я хочу услышать снова

Твой голос звучит у меня в ушах
Кажется, я слышу тебя, потому что скучаю

Твоя мелодия, воспоминание в моем сердце
С самого начала мы должны были быть вместе, одиночество - это фальшивая мелодия
Теперь я понимаю
Я боюсь, что ты не вернешься
Но я обязательно найду тебя
Мелодия, которую я хочу услышать снова

Твоя мелодия