Paroles et traduction Lee SeungGi - Please

Please

잊지 못해 너를 있잖아
아직도 눈물 흘리며 널 생각해
늘 참지 못하고
투정 부린 것 미안해

나만 원한다고 했잖아
그렇게 웃고 울었던 기억들이
다른 사랑으로 잊혀져
지워지는 게 난 싫어

어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면은 안돼
멀어지지 마
더 가까이, 제발

모든 걸 말할 수 없잖아
마지막 얘길 할 테니 좀 들어봐
많이 사랑하면 할수록
화만 내서 더 미안해

어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면은 안돼
멀어지지 마
더 가까이

잊지 말고 다시 돌아오길 부탁해
헤어지면 가슴 아플 거라 생각해
기다릴게 너를 하지만
너무 늦어지면은 안돼
멀어지지 마
더 가까이, 제발

제발
제발
제발

Please

I can't forget you
I still think of you and cry
I can't help but
I'm sorry for whining

You said you only wanted me
Those memories of us laughing and crying
Being forgotten with another love
I don't want them to be erased

Please come back to me somehow
I'll wish again to go back to the beginning
I'll wait for you, but
It can't be too late
Don't go away
Closer, please

I can't say everything
Listen to what I say for the last time
The more I love you
The more I get angry and sorry

Please come back to me somehow
I'll wish again to go back to the beginning
I'll wait for you, but
It can't be too late
Don't go away
Closer

Please don't forget to come back
I think it's going to hurt my heart if we break up
I'll wait for you, but
It can't be too late
Don't go away
Closer, please

Please
Please
Please