Paroles et traduction Lee So Ra - The wind is blowing

The wind is blowing

바람이 부네요 춥진 않은가요
밤 깊어 문득 그대 얼굴이 떠올라
가슴 뛴 그대 미소 떨리던 그 목소리
많은 상처에 얼어붙은 내 마음 감쌌던

산다는 건 신비한 축복 분명한 이유가 있어
세상엔 필요 없는 사람은 없어 모두

마음을 열어요 그리고 마주 봐요
처음 태어난 이 별에서 사는 우리 손 잡아요

산다는 건 신비한 축복 분명한 이유가 있어
세상엔 필요 없는 사람은 없어 모두

마음을 열어요 그리고 마주 봐요
처음 태어난 이 별에서 사는 우리 손 잡아요
처음 태어나 이 별에서 사는 우리 손 잡아요

The wind is blowing

The wind is blowing aren't you going to be cold?
It's very late and suddenly your face comes to mind,
My heart started to thump your smile flickers and your voice trembles
After many wounds my heart had frozen and you were the one to warm it

You are such an enigmatic gift, a precious blessing, there is definitely a reason
Nobody in the world is insignificant, one and all

Start to open your heart and turn around and face me
Since the day we were born on this star let us clasp hands.

You are such an enigmatic gift, a precious blessing, there is definitely a reason
Nobody in the world is insignificant, one and all

Start to open your heart and turn around and face me
Since the day we were born on this star let's hold hands
Since we were born on this star let's hold hands.