Paroles et traduction Lee So Ra - 첫사랑

첫사랑

파랗게 비가 개인 날
하늘색 예쁜 구둘 신고
가볍게 나풀대며 그 집 앞을 찾아가

첫사랑 니가 사는 곳
좁고 긴 작은 골목길 안
하얀 색깔 담 그 위에
내 마음을 적어봐

난 그냥 네가 좋아
날 모른대도 좋아
언젠가는 알아줘

나 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그래도 너만 바라봐

반갑게 문을 여는 너
담장에 까만 글씰 보며
수줍은 듯 어색하게 웃고만 있었어

난 그런 네가 좋아
잘 웃는 네가 좋아
이것만은 알아줘

나 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그래도 너만 바라봐

그게 나야 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그래도 너만 바라봐
그게 나야 나야

나 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그래도 너만 바라봐

그게 나야 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그대로 너만 바라봐

그게 나야 널 원하는 사람
나야 나 널 다 아는 사람
기막혀 얼굴 붉혀하지 마
그래도 너만 바라봐
그게 나야

Первая любовь

В день, когда дождь смыл синеву,
Обув милые небесно-голубые туфли,
Легко порхая, я пришла к твоему дому.

Первая любовь, место, где ты живешь,
Узкий и длинный маленький переулок,
На белой стене,
Я написала свои чувства.

Мне просто нравишься ты,
Даже если ты не знаешь меня,
Когда-нибудь ты поймешь.

Я та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.

Ты приветливо открыл дверь,
Увидел черные буквы на стене,
Застенчиво и неловко улыбнулся.

Мне нравится такой ты,
Мне нравится твоя улыбка,
Только это пойми.

Я та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.

Это я, та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.
Это я, это я.

Я та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.

Это я, та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.

Это я, та, кто хочет тебя,
Это я, та, кто знает тебя всего,
Не удивляйся и не красней,
Все равно я смотрю только на тебя.
Это я.