Paroles et traduction Lee So Ra - 피해의식

왜 날 또 피해
안 봐도 뻔해
제발 좀 친해
다들 왜 이래

왜 나만 보면 다들 지겨워
누가 또 피해 안 봐도 뻔해
이럼 더 용길 갖기 어려워
내가 피곤해? 멍하게 말해?
그럼 난 겁나 다가가지도 못해

뭘 어째길래 다들 무거워
제발 좀 친해 나도 불편해
말없이 눈치 주면 힘겨워
죽어서 지내? 그러길 바래?
니들 금안에 들어가지도 못해 ooh

뭐라고 탓하기 전에
절고 있는 날 먼저 도와줘
외로웠나 묻기 전에
간혀 지친 날 먼저 안아줘 잘 수 있게

왜 날 또 피해
안 봐도 뻔해
제발 좀 친해

뭘 어째길래 다들 원래 이래
제발 좀 친해 나도 불편해
말없이 눈치 주면 힘겨워
죽어서 지내? 그러길 바래?
니들 금안에 들어가지도 못해

뭐라고 탓하기 전에
절고 있는 날 먼저 도와줘
외로웠나 묻기 전에
갇혀 지친 날 먼저 안아줘

뭐라고 뱉은 얼굴로 말을 더럽게 하지 마
나눠먹기 하듯 불러 화를 더 돋구지 마
틀에 박힌 그 얼굴로 나를 쳐다보지 마
위로하듯 머릴 굴려 나를 시험하지 마

Почему ты не избегаешь меня снова?
Это очевидно, если ты этого не видишь.
Пожалуйста, будьте дружелюбны.
Что не так со всеми?

Почему вы все устали видеть меня?
Это очевидно, если кто-то не избегает этого снова.
Трудно набраться смелости, как сейчас.
Скажи мне, Я устал?
Тогда я даже не могу испугаться.

Что с тобой не так, все такие тяжелые.
Пожалуйста, я немного дружелюбна.
Если ты замечаешь это без слов, это трудно.
Ты мертв? ты хочешь этого?
Ты даже не можешь попасть в золото, у-у-у.

Прежде чем обвинять меня в чем-либо.
Помоги мне сначала, когда я ковыляю.
До того, как я спросил тебя, одинока ли ты.
Сначала обними меня, чтобы я мог уснуть.

Почему ты не избегаешь меня снова?
Это очевидно, если ты этого не видишь.
Пожалуйста, будьте дружелюбны.

Что с вами не так?
Пожалуйста, я немного дружелюбна.
Если ты замечаешь это без слов, это трудно.
Ты мертв? ты хочешь этого?
Ты даже не можешь попасть в золото.

Прежде чем обвинять меня в чем-либо.
Помоги мне сначала, когда я ковыляю.
До того, как я спросил тебя, одинока ли ты.
Сначала обними меня, я устала быть в ловушке.

Не пачкай свою лошадь плевком в лицо.
Не называй меня так, будто делишься со мной, и не зли меня еще больше.
Не смотри на меня с таким стереотипным выражением лица.
Не крути головой, как утешение, и не Испытывай меня.