Paroles et traduction Lee So Ra - Blue Sky

Blue Sky

작은 폭발 묘한 이끌림 서로가
정해진 이야기
모든 사람의 사랑 그 숨 막힘
너무도 기이한 헤어짐

그래 그럼 그런 이후는 그 죄를
받아야 하는 일
다 깨진 거울 너머 얼굴이
그대가 절반인 날들

우우 우우 우우
우우 우우 우우

까만 눈물과 번진 입술의
사랑은 불결함입니까
굳은 잠금과 죽은 닫힘의
고상은 순결함입니까

나 혼자 일어난 미친 아침은
맑아도 눈물입니다

그래 그럼 그런 이후는
그 죄를 받아야 하는 일
다 깨진 거울 너머 얼굴이
그대가 절반인 날들

우우 우우 우우
우우 우우 우우

까만 눈물과 번진 입술의
사랑은 불결함입니까
굳은 잠금과 죽은 닫힘의
고상은 순결함입니까

먼길 가는 내게 그대는 마지막
사랑입니다

Голубое небо

Маленький взрыв, странное притяжение друг к другу,
предопределенная история.
Любовь всех людей, это удушье,
слишком странное расставание.

Да, тогда после этого, за этот грех
я должна расплатиться.
За разбитым зеркалом лицо,
дни, когда ты был моей половиной.

У-у-у
У-у-у

Черные слезы и размазанная помада,
разве эта любовь – грязь?
Крепкий замок и мертвая запертость,
разве это благородство – чистота?

Безумно ясное утро,
но даже в ясности — слезы.

Да, тогда после этого,
за этот грех я должна расплатиться.
За разбитым зеркалом лицо,
дни, когда ты был моей половиной.

У-у-у
У-у-у

Черные слезы и размазанная помада,
разве эта любовь – грязь?
Крепкий замок и мертвая запертость,
разве это благородство – чистота?

В моем долгом пути ты — моя последняя
любовь.