Paroles et traduction Lee So Ra - 복잡해

복잡해

지금 이 길 말곤 길이 없나 왜
첨엔 참을 수 있어 하나로 줄을 서 우우 돌아버리겠어
길이 어느새 세 줄로 좋아 세줄로 좋아 나두끼어 가운데로 들어가

오 웬지 이길보다 저 새는 길로 가볼까
어런 정말 실수 그 길보다 더 막혀
오 지쳐 버린 몸 모두 마음은 급하지
그러면 뭐하니 여기선 다들 길바닥에 붙은 듯이 아예 멈춘 걸

제발 제발 제발 뚫리길
제발 제발 제발 뚫리길
오 뭘 어쩌겠어 늘 그런걸 복잡해 복잡하다 정말

오 여기 앉아있긴 너무 불안해진다
벌써 늦은 시간 나도 이미 포기했어
오 내가 무리했어 그래 적어도 한시간은 아니면 두시간 먼저
다 허비할 생각하고 준비했어야 했는데

제발 제발 제발 뚫리길
제발 제발 제발 뚫리길
오 뭘 어쩌겠어 늘 그런걸 복잡해 복잡하다 정말 복잡해 복잡하다 정말

Complicated

Is this the only way Or why not
At first, I can bear it I will line up as one ooh turn around
The road is suddenly three lanes I like it, three lanes I like it I will sneak into the middle

Oh, should I take that easy way instead of winning
Oh, what a mistake That road is even more blocked
Oh, my tired body My mind is impatient
Then what should I do Everyone here is glued to the road and stopped

Please, please, please, let it open up
Please, please, please, let it open up
Oh, what can I do It's always like that It's complicated It's really complicated

Oh, I feel so anxious sitting here
It's already late I've already given up
Oh, I was unreasonable If not for at least an hour or if not two hours earlier
I should have prepared myself, thinking that I would be wasting it all

Please, please, please, let it open up
Please, please, please, let it open up
Oh, what can I do It's always like that It's complicated It's really complicated It's really complicated