Paroles et traduction Lee So Ra - 우리 다시

우리 다시

이렇게 많은 사람 속에서
너를 찾아야 했어
내미는 손을 잡아줘

어렵게 가는 시간 속에서
너를 만나야 했어
가난한 기억뿐인 나를 안아줘

서로를 말하지 않아도 다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어
사랑을 말하지 않아도 그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어

지나간 이별 뒤의 아픔도
이제 멀리 서 있어
네 안에 나를 받아줘

아직은 남아있는 슬픔도
너를 잊을 수 있어
새로운 나로 변할 수 있어

서로를 말하지 않아도 다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어
사랑을 말하지 않아도 그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어

믿을 수 있겠죠
우리 서로의 영혼이 어디에 있든지
우리 서로 헤어져 있대도 마음만은 그대로

서로를 말하지 않아도 다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어
사랑을 말하지 않아도 그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어

We Can

Amongst all these people,
I was destined to find you.
Take my outstretched hand.

In these difficult times,
I needed to meet you.
Embrace me, I'm full of painful memories.

Even if we don't say it or know each other well,
I can feel it,
Love. Even if we don't speak of it, just by looking,
We can be together.

The pain of past breakups,
Is now far away.
Accept me into your heart.

The leftover sorrow,
I can forget you.
I can become someone new.

Even if we don't say it or know each other well,
I can feel it,
Love. Even if we don't speak of it, just by looking,
We can be together.

Can you believe it?
Our souls are connected, wherever we are,
Even if we're apart, our hearts will remain.

Even if we don't say it or know each other well,
I can feel it,
Love. Even if we don't speak of it, just by looking,
We can be together.