Paroles et traduction Lee So Ra - 우리 다시

우리 다시

이렇게 많은 사람 속에서
너를 찾아야 했어
내미는 손을 잡아줘

어렵게 가는 시간 속에서
너를 만나야 했어
가난한 기억뿐인 나를 안아줘

서로를 말하지 않아도
다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어

사랑을 말하지 않아도
그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어

지나간 이별 뒤의 아픔도
이제 멀리 서 있어
네 안에 나를 받아줘

아직은 남아있는 슬픔도
너를 잊을 수 있어
새로운 나로 변할 수 있어

서로를 말하지 않아도
다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어

사랑을 말하지 않아도
그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어
믿을 수 있겠죠 우리

서로의 영혼이
어디에 있든지 우리 서로 헤어져
있대도 마음만은 그대로

서로를 말하지 않아도
다 알고 있지 않아도
나는 느낄 수 있어

사랑을 말하지 않아도
그냥 보고만 있어도
우린 같을 수 있어

We Again

Amidst this teeming throng,
I had to find you,
Take my outstretched hand.

In these trying times,
I had to meet you,
Embrace me, who harbors only impoverished memories.

Though we exchange no words,
And may not fully understand,
I can sense it.

Though we speak not of love,
And merely gaze upon each other,
We can be together.

The pain of past farewells,
Now lies far behind us,
Welcome me into your heart.

Though sorrow still lingers,
I can forget you,
I can transform into a new being.

Though we exchange no words,
And may not fully understand,
I can sense it.

Though we speak not of love,
And merely gaze upon each other,
We can be together,
Can we trust in this, my love?

No matter where our souls may roam,
Even if we're parted,
Our hearts remain entwined.

Though we exchange no words,
And may not fully understand,
I can sense it.

Though we speak not of love,
And merely gaze upon each other,
We can be together.