Paroles et traduction Lee Sun Hee - Where My Mind Goes

Where My Mind Goes

꽃잎이 떨어질 땐 그대 눈뜨지 말아요
그토록 아름답던 꽃잎 피었자나요

사랑이 멀어질 땐 그대 말없이 떠나요
그토록 사랑했던 추억이 얼룩질까 두려워

사랑이 지는 이 자리 추억만이 서러워
그대 눈뜨지 말아요 내 눈물 보이긴 싫어

내가 그리울 땐 그대 돌아와도 좋아요
그토록 사랑했던 옛날로 돌아가고 싶어요

사랑이 지는 이 자리 추억만이 서러워
그대 눈뜨지 말아요 내 눈물 보이긴 싫어

내가 그리울 땐 그대 돌아와도 좋아요
그토록 사랑했던 옛날로 돌아가고 싶어요
돌아가고 싶어요

Where My Mind Goes

When the petals fall, please don't open your eyes
Those beautiful petals have fallen, you see

When our love fades, you leave silently
Afraid that my memories of you will be tainted

In this place where our love ends, memories are all that's left
Please don't open your eyes, I don't want you to see my tears

When you miss me, it's okay to come back
To those times when we were so deeply in love

In this place where our love ends, memories are all that's left
Please don't open your eyes, I don't want you to see my tears

When you miss me, it's okay to come back
To those times when we were so deeply in love
I want to go back