Paroles et traduction Lee Sun Hee - Conflict

Conflict

지금 나의 곁에 있는 사람은 누구
지금 나의 곁에 있는 사람은 누구
지금 나의 곁에 있는 사람은 누구
지금 나의 곁에 있는 사람은 누구

지금 나의 곁에 있는 사람은 누구
진정 날 사랑하실 사람인가요
그대 사랑 영원하다 약속하지만
추억 속에 그 사람도 그랬답니다

이별 뒤에 나에게 온 사랑이기에
말 못하는 이 가슴을 헤아려줘요

아, 이별 뒤엔
만남이 만남 뒤엔 무엇이 기다리나요
지나버린 추억일랑 묻어버리고
나 그대 믿고 따라가리니, yeah

이내 작은 가슴에 가슴에 아픈 추억을
두 번 다시 만들지 만들지 마세요

이별 뒤에 나에게 온 사랑이기에
말 못하는 이 가슴을 헤아려줘요

아, 이별 뒤엔
만남이 만남 뒤엔 무엇이 기다리나요
지나버린 추억일랑 묻어버리고
나 그대 믿고 따라가리니, yeah

이내 작은 가슴에 가슴에 아픈 추억을
두 번 다시 만들지 만들지 마세요
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Conflict

Who is this person now by my side?
Who is this person now by my side?
Who is this person now by my side?
Who is this person now by my side?

Who is this person now by my side?
Are you the one who truly loves me?
You promise your love will last forever
But the man in my memories said the same.

Since this love came to me after a breakup
Please understand this heart that can’t speak.

Oh, after a breakup
There’s a meeting, and what comes after a meeting?
Let’s forget our past memories
And I will trust you and follow you, yeah

In my little heart, a painful memory
Please don’t make it twice

Since this love came to me after a breakup
Please understand this heart that can’t speak.

Oh, after a breakup
There’s a meeting, and what comes after a meeting?
Let’s forget our past memories
And I will trust you and follow you, yeah

In my little heart, a painful memory
Please don’t make it twice
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah