Paroles et traduction Lee Sun Hee - 아름다운 강산

하늘은 파랗게 구름은 하얗게
실바람도 불어와 부푸는 내 마음
나뭇잎 푸르게 강물도 푸르게
아름다운 이곳에 네가 있고 내가 있네

손 잡고 가보자 달려보자 저 광야로
우리들 모여서 말해보자 새 희망을
하늘은 파랗게 구름은 하얗게
실바람도 불어와 부푸른 내 마음

우리는 이땅 위에 우리는 태어나고
아름다운 이곳에 자랑스런 이곳에 살리라

찬란하게 빛나는 붉은 태양이 비추고
하얀물결 넘치는 저 바다와 함께 있네, oh
그 얼마나 좋은가 우리 사는 이곳에
사랑하는 그대와 노래하리

예예예예예
밤밤바바밤 밤바밤
밤바밤 밤밤밤바밤바밤밤
밤밤바바밤 밤바밤
밤바밤 밤밤밤바밤바밤밤
워, 워, 워, 워

오늘도 너를 만나러 가야지 말해야지
먼 훗날에 너와 나 살고 지고
영원한 이곳에 우리의 새 꿈을 만들어
(만들어, 만들어) 보고파

봄 여름이 지나면 가을 겨울이 온다네
아, 름다운 강산

너의 마음 나의 마음 나의 마음 너의 마음
너와 나는 한마음 너와 나
우리 영원히 영원히 사랑 영원히 영원히
우리 모두다 모두다 끝없이 다정해

Небо голубое, облака белые.
Ветер дует и раздувает мое сердце.
Листья голубые, река голубая.
Ты здесь, в прекрасном месте, и я здесь.

Давай возьмемся за руки, давай убежим, давай убежим, давай убежим, давай убежим, давай убежим.
Давай встретимся и поговорим о новой надежде.
Небо голубое, облака белые.
Дует ветер, и мое сердце раздувается.

Мы рождены на этой земле.
Я буду жить в прекрасном месте, в гордом месте.

Сияющее красное солнце сияет.
Это с морем, полным белых волн.
Вот как хорошо мы здесь живем.
Я люблю тебя и буду петь.

Да-да-да-да-да-да-да-да
Бамбамбабабам Бамбабам
Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба
Бамбамбабабам Бамбабам
Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба Бамба
Уоу, уоу, уоу, уоу.

Я должен сказать тебе, что увижу тебя сегодня.
Мы с тобой живем в далеком будущем.
Создай наши новые мечты в этом вечном месте.
(Make, make) Богопа

После весны и лета наступают осень и зима.
О, прекрасный Кангсан!

Твое Сердце Мое Сердце Мое Сердце Твое Сердце
Ты и я в унисон ты и я
Мы Любим Вечно Вечно Вечно Вечно
Мы все, мы все, мы все, мы все, мы все, мы все.