Paroles et traduction Lee Young Ji - Dark Room
농도가
아주
짙은
랩을
뱉어도
Even
if
I
spit
the
heaviest
rap
네
안에
쌓인
독
덜어
낼
수
없어
I
can't
remove
the
poison
that
has
built
up
inside
you
팔리는
음악은
누가
찍어
모자란
걸
Who's
printing
the
music
that's
selling
and
making
it
incomplete?
양심을
잃은
돈
거머쥘
수
없어
Your
lost
conscience
can't
collect
the
money
더
벌어서
더
버려
벗겨지는
마음
Earn
more
and
throw
away
more,
your
heart
getting
stripped
away
개나
준
채로
숨어
암전
속으로
나
바뻐
I'm
busy
hiding
in
the
dark,
like
a
dog
with
its
tail
between
its
legs
좌절도
늘
그랬듯이
힘이
쭉
빠져
Frustration
drains
my
strength,
just
as
it
always
has
밉상이니
맘껏
비웃어
Laugh
at
me
all
you
want,
I'm
a
loser
난
찾아야
돼
exit
작업실
의자
뒤에
I
need
to
find
the
exit,
behind
the
chair
in
the
studio
문
말고
딜레마
속
지랄맞은
굴레
I
mean
Not
the
door,
but
the
bloody
dilemma
inside
지피지기
면백전
백승
은
나발이고
I
am
a
stubborn
and
foolish
servant,
always
losing
다물어
이
방
안에
내
적은
나뿐임
uh
Shut
up,
I'm
my
only
enemy,
in
this
room,
uh
나는
나를
알아
점점
퇴보해
가
I
know
myself,
I'm
gradually
regressing
구멍난
스타킹
안
꿰매
신어도
되는데
I
could
wear
torn
stockings
without
sewing
them
up
나
왜이리
빈곤한
걸까
Why
am
I
so
poor?
묻지
말아줘
맘이
공허한
걸까
Don't
ask
me,
is
my
heart
empty?
아직
잃을
준비가
안
된
것
같아서
좀
많이
두려워
I'm
not
ready
to
lose
yet,
I'm
a
little
scared
돈
명예
시계
전부
얻어도
날
다
채울
수
가
없으니
Money,
fame,
a
watch,
none
of
it
can
fill
me
up
더
날
불러줘
막연한
회의감
가득한
방
안에서도
듣게끔
Ask
me
again,
let
me
hear
it
in
this
room
full
of
vague
doubts
Please
날
나가게
해줘
Please
let
me
go
좀
더
잃을
게
많아져도
Even
if
I
have
more
to
lose
I
can't
do
this
no
more
I
can't
do
this
anymore
So
please
날
나가게
해줘
So
please
let
me
go
날
지워낸
다음
덮어내
다시
Erase
me,
then
cover
me
up
again
Black
을
제외한
색깔로
more
More
with
any
color
except
black
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
난
같은
지뢰를
밟아
언제나
I
always
step
on
the
same
landmine
같은
자릴
돌아
마다하지
않아
I
keep
going
around
in
circles,
not
even
trying
Just
spit
it
out
맑은
바깥
바람
마셔대
Just
spit
it
out,
drink
the
fresh
outside
air
바닥과는
닿진
않을
삶을
살아
Live
a
life
that
doesn't
touch
the
ground
Just
livin'
like
Q
바라
but
I'm
livin'
like
a
fool
Just
living
like
Q
from
Star
Trek,
but
I'm
living
like
a
fool
닿진
못한
경지에
닿진
못하더라두
just
do
Even
if
I
can't
reach
that
untouchable境界,
just
do
it
나가
암실
문을
kickin'
Go
out
and
kick
open
the
darkroom
door
머리
쥐어
싸매고
있는
와중에도
time
is
tickin'
Time
is
ticking,
even
as
I'm
still
holding
my
head
and
screaming
아직
잃을
준비가
안
된
것
같아서
좀
많이
두려워
I'm
not
ready
to
lose
yet,
I'm
a
little
scared
돈
명예
시계
전부
얻어도
날
다
채울
수
가
없으니
Money,
fame,
a
watch,
none
of
it
can
fill
me
up
더
날
불러줘
막연한
회의감
가득한
방
안에서도
듣게끔
Ask
me
again,
let
me
hear
it
in
this
room
full
of
vague
doubts
Please
날
나가게
해줘
Please
let
me
go
좀
더
잃을
게
많아져도
Even
if
I
have
more
to
lose
I
can't
do
this
no
more
I
can't
do
this
anymore
So
please
날
나가게
해줘
So
please
let
me
go
날
지워낸
다음
덮어내
다시
Erase
me,
then
cover
me
up
again
Black
을
제외한
색깔로
more
More
with
any
color
except
black
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
So
please
날
나가게,
날아가게
해줘
So
please
let
me
go,
let
me
fly
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.