TRAP - LeeZu traduction en allemand

TRAP

나는 지금 어디에 있나 (어디에 있나)
아무것도 보이지가 않아
꽃이 되어 터진 불꽃들도 (불꽃들도)
연기가 되어 모두 흩어졌네

날아 날아 날아올라 (올라)
춤추는 내 그림자처럼
흘러 흘러 흘러가라 (가라)
너와 나에게 남겨진 모든 상처도

지옥 같은 이 고통에서 벗어나려
아무리 몸부림을 쳐봐도
결국 갇혀버린 채로 움직일 수가 없어
너를 잊으려고 해

나는 지금 어디에 있나 (어디에 있나)
아무것도 보이지가 않아
꽃이 되어 터진 불꽃들도 (불꽃들도)
연기가 되어 모두 흩어졌네

TRAP

Ich weiß nicht, wo ich jetzt bin (wo ich bin)
Ich kann überhaupt nichts sehen
Die Feuerwerke, die wie Blumen explodierten (Feuerwerke)
Sind alle zu Rauch geworden und verflogen

Fliege, fliege, fliege hoch (hoch)
Wie mein tanzender Schatten
Fließe, fließe, fließe dahin (dahin)
Auch alle Wunden, die uns beiden geblieben sind

Ich versuche, aus diesem höllischen Schmerz zu entkommen
So sehr ich mich auch winde und wehre
Am Ende bin ich gefangen und kann mich nicht bewegen
Ich versuche, dich zu vergessen, mein Schatz.

Ich weiß nicht, wo ich jetzt bin (wo ich bin)
Ich kann überhaupt nichts sehen
Die Feuerwerke, die wie Blumen explodierten (Feuerwerke)
Sind alle zu Rauch geworden und verflogen