Paroles et traduction Leebrian - Cómodo
Como
yo,
como
yo,
como
yo,
como
yo
Like
me,
like
me,
like
me,
like
me
Como
yo,
como
yo
nadie
salió,
je
Like
me,
like
me,
no
one
has
come
out,
heh
Cómodo
les
pasé
y
ninguno
me
vio
(Brr)
I
am
comfortable,
I
passed
them
by
and
no
one
saw
me
(Brr)
Cómodo,
cómodo,
cómodo,
cómodo
Comfortable,
comfortable,
comfortable,
comfortable
Como
la
envidia
les
provocó,
je
As
the
envy
provoked
them,
heh
Me
tiraron
la
mala
y
'Brian
la
flipeó
They
threw
the
bad
at
me
and
'Brian
flipped
it
Yo
soy
un
espejo,
lo
reflejo
to'
I
am
a
mirror,
I
reflect
everything
Me
tiraron
la
mala
y
les
rebotó
They
threw
the
bad
at
me
and
it
bounced
back
on
them
Aquel
se
guilló
de
mí
y
se
'escocotó
He
made
fun
of
me
and
got
'burned
Y
encima
del
cantazo
te
los
dieron
to'
And
on
top
of
that,
you
got
it
all
Como
dice
ma'i:
To'
el
mundo
se
cae
As
Ma'i
says:
Everybody
falls
down
Mira
la
babel,
ni
migajas
hay
Look
at
the
tower,
there
are
not
even
crumbs
Hoy
en
día
no
te
dejan
ni
decirles
"bye"
(Jeje)
Nowadays
they
don't
even
let
you
say
"bye"
(Hehe)
Juega
vivo,
papi,
esto
es
the
real
life
(Ah)
Play
smart,
baby,
this
is
the
real
life
(Ah)
Se
compró
cartera,
perfecta
dentera
(Pss)
He
bought
a
wallet,
perfect
teeth
(Pss)
Pero
hablando
claro,
no
eres
como
yo
(Never)
But
speaking
clearly,
you
are
not
like
me
(Never)
Clase
'e
personaje,
buena
cartelera
A
class
of
character,
a
good
poster
Pero
no
eres
tú
cuando
se
acuesta
el
sol,
je
But
you
are
not
you
when
the
sun
goes
down,
heh
Roncas
de
matar
y
no
has
toca'o
nevera
(Jeje)
You
snore
from
killing
and
you
haven't
touched
the
fridge
(Hehe)
Pues,
te
lo
recuerdo,
que
esto
está
a
vapor,
je
Well,
I
remind
you,
that
this
is
on
fire,
heh
Pienso
más
allá
de
cualquier
frontera
(Hmm)
I
think
beyond
any
border
(Hmm)
Águila',
serpiente',
si
yo
estoy
con
Dios
(Wuh)
Eagles,
snakes,
if
I
am
with
God
(Wuh)
Pásalo,
pásalo,
pásalo,
enrólalo
(Ja)
Pass
it,
pass
it,
pass
it,
roll
it
up
(Ha)
Que
muchos
roncaron,
ven
y
hálalo
(Eh)
That
many
snored,
come
and
smoke
it
(Eh)
Vino
y
me
ronco
y
el
diablo
lo'
haló
(Sprr)
Wine
and
I
snore
and
the
devil
pulls
it
(Sprr)
Pásalo,
pásalo,
pásalo,
enrólalo
(Pss)
Pass
it,
pass
it,
pass
it,
roll
it
up
(Pss)
Ay,
pobre,
de
aquel
que
no
se
percató
(Jeje)
Oh,
poor
thing,
that
didn't
notice
(Hehe)
Acuérdate,
perro,
se
te
va
el
olfato,
je
Remember,
dog,
your
sense
of
smell
is
gone,
heh
La
Biblia
me
enseñó
The
Bible
taught
me
Que
por
más
grande,
una
piedra
te
puede
tumbar
That
no
matter
how
big,
a
stone
can
knock
you
down
Y
con
tu
espada
te
puedo
picar
(Pssh)
And
with
your
sword,
I
can
sting
you
(Pssh)
Todo
depende
si
te
vas
a
picar
(Gang)
It
all
depends
on
if
you're
going
to
sting
(Gang)
Te
vas
a
aplicar
You're
going
to
apply
it
Recueda,
to'
lo
que
tú
hace'
en
la
vida
se
va
a
re-virar
(Spu';
ah)
Remember,
everything
you
do
in
life
will
turn
around
(Spu';
ah)
Por
lo
menos
a
mí
se
me
dio
(Se
me
dio)
At
least
I
was
given
something
(I
was
given
something)
Gracias,
ma'i,
por
darme
lo
mío,
el
ratón
vive
conmigo
Thank
you,
Ma'i,
for
giving
me
what
is
mine,
the
mouse
lives
with
me
Le
di
queso
y
se
'esbocó
(Se
'esbocó)
I
gave
him
cheese
and
he
flipped
out
(He
flipped
out)
Por
eso
a
acceso
de
control
es
el
corillo
That's
why
at
access
control
is
the
clique
'Tamos
to'
bendecí'os
(Jeje)
We
are
all
blessed
(Hehe)
Como
yo,
como
yo,
como
yo,
como
yo
Like
me,
like
me,
like
me,
like
me
Como
yo,
como
yo
nadie
salió,
je
Like
me,
like
me,
no
one
has
come
out,
heh
Cómodo
les
pasé
y
ninguno
me
vio
I
am
comfortable,
I
passed
them
by
and
no
one
saw
me
Cómodo,
cómodo,
cómodo,
cómodo
Comfortable,
comfortable,
comfortable,
comfortable
Como
la
envidia
les
provocó,
je
(Jeje)
As
the
envy
provoked
them,
heh
(Hehe)
Me
tiraron
la
mala
y
'Brian
la
flipeó
(Sprr)
They
threw
the
bad
at
me
and
'Brian
flipped
it
(Sprr)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Brian Canales, Luis Navarro Ortiz
Album
Cómodo
date de sortie
24-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.