Paroles et traduction Leela James - Rise N Shine

Rise N Shine

Yeah
I want everybody on the dancefloor
Feel good, y′all (Get up)
That means you and you
Everybody, come on
Time to shine

Rise and shine (Woo)
Be the reason why the clouds never come again (Uh-huh)
We gon' rise and shine (Come on)
Move the rain and let the sun come out again (Come on, come on, come on, come on, come on, come on)

(Get up)
You′ve been waiting for a long time, gonna live your life (Get up)
Don't let nothing (Nah) keep you down now, hold your hеad up high

Walk in your purpose, let them see you gеt your drip on
Make 'em notice, say your name, put that respect on it
You know you got this and they can′t stop this
No one can block this

′Cause you were born to rise and shine (Ayy)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, y'all, oh)
We gon′ rise and shine (Let's go, let′s move)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again, oh, oh, come out again)

(Get up)
All my queens (Ayy) and my kings too, straighten up your crowns (Get up)
Don't stop the show, gotta let ′em know you got the glow, yeah
Stay proud (Stay proud)
And say it loud, now

Walk in your purpose, let them see you get your drip on (Uh-huh)
Make 'em notice, say your name, put that respect on it (Yeah)
You know you got this and they can't stop this (Nah)
No one can block this

′Cause you were born to rise and shine (Woo)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, yeah)
We gon′ rise and shine (Shine, shine, shine)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again, yeah)

Everybody (Everybody get up)
No more sitting down, forget what you're worried about (Get up)
Day comes after night and we gon′ be alright (Everybody get up)
No more sitting down, forget what you're worried about (Get up)
Day comes after night and we gon′ be alright (Get up)
Come on
Come on
It's time you let it out, it′s time you let it out (Get up)
It's time you let it out, it's time you let it out
Come on, shine, shine, shine for me
Come on, shine, shine, shine for me
Come on, shine, shine, shine for me

′Cause you were born to rise and shine (Shine, shine for me, yeah)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, no, no, no)
We gon′ rise and shine (Everybody, come on, come on, shine, shine for me, yeah)
Move the rain and let the sun come out again (Come out again)
You were born to rise and shine (Ooh)
Be the reason why the clouds never come again (Never come again, no, never come again)
We gon' rise and shine (Shine, shine for me, yeah, shine, shine for me)
Move the rain and let the sun come out again (Put your hands up)
Rise and shine

Вставай и Сияй

Да
Я хочу, чтобы все были на танцполе
Чувствуйте себя хорошо, все! (Вставайте)
Это значит ты и ты
Все, давайте
Время сиять

Вставай и сияй (У-у)
Будь причиной, по которой тучи больше никогда не появятся (Ага)
Мы встанем и будем сиять (Давай)
Разгоним дождь и позволим солнцу снова выйти (Давай, давай, давай, давай, давай, давай)

(Вставай)
Ты долго ждал, будешь жить своей жизнью (Вставай)
Не позволяй ничему (Нет) сломить тебя сейчас, держи голову высоко

Иди к своей цели, пусть видят, как ты блистаешь
Заставь их заметить, произнести твое имя, проявить уважение
Ты знаешь, что у тебя это есть, и они не могут это остановить
Никто не может этому помешать

Потому что ты рожден, чтобы встать и сиять (Эй)
Будь причиной, по которой тучи больше никогда не появятся (Больше никогда не появятся, все, о)
Мы встанем и будем сиять (Поехали, давай двигаться)
Разгоним дождь и позволим солнцу снова выйти (Снова выйти, о, о, снова выйти)

(Вставай)
Все мои королевы (Эй) и мои короли тоже, поправьте свои короны (Вставай)
Не останавливай шоу, дай им знать, что ты светишься, да
Оставайся гордым (Оставайся гордым)
И скажи это громко, сейчас

Иди к своей цели, пусть видят, как ты блистаешь (Ага)
Заставь их заметить, произнести твое имя, проявить уважение (Да)
Ты знаешь, что у тебя это есть, и они не могут это остановить (Нет)
Никто не может этому помешать

Потому что ты рожден, чтобы встать и сиять (У-у)
Будь причиной, по которой тучи больше никогда не появятся (Больше никогда не появятся, да)
Мы встанем и будем сиять (Сиять, сиять, сиять)
Разгоним дождь и позволим солнцу снова выйти (Снова выйти, да)

Все (Всем вставать)
Хватит сидеть, забудьте о том, что вас беспокоит (Вставай)
После ночи наступает день, и у нас все будет хорошо (Всем вставать)
Хватит сидеть, забудьте о том, что вас беспокоит (Вставай)
После ночи наступает день, и у нас все будет хорошо (Вставай)
Давай
Давай
Пора тебе выпустить это наружу, пора тебе выпустить это наружу (Вставай)
Пора тебе выпустить это наружу, пора тебе выпустить это наружу
Давай, сияй, сияй, сияй для меня
Давай, сияй, сияй, сияй для меня
Давай, сияй, сияй, сияй для меня

Потому что ты рожден, чтобы встать и сиять (Сияй, сияй для меня, да)
Будь причиной, по которой тучи больше никогда не появятся (Больше никогда не появятся, нет, нет, нет)
Мы встанем и будем сиять (Все, давай, давай, сияй, сияй для меня, да)
Разгоним дождь и позволим солнцу снова выйти (Снова выйти)
Ты рожден, чтобы встать и сиять (О-о)
Будь причиной, по которой тучи больше никогда не появятся (Больше никогда не появятся, нет, больше никогда не появятся)
Мы встанем и будем сиять (Сияй, сияй для меня, да, сияй, сияй для меня)
Разгоним дождь и позволим солнцу снова выйти (Поднимите руки вверх)
Вставай и сияй