Paroles et traduction Leeland - Refresh Me (Live)

Refresh Me (Live)

You are my shelter from the hurricane
You are my rock, You are my shade
Never changing always the same
God refresh me

And when my burdens are breaking me down
And the enemy's cries shake the ground
I hear Your voice pierce the sound
Saying "I am with you."

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, God Refresh me

You are my shelter from the hurricane
You are my rock, You are my shade
Never changing always the same
God refresh me

And when my burdens are breaking me down
And the enemy's cries shake the ground
I hear Your voice pierce the sound
Saying "I am with you, Yes I am!"

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me, Oh God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, Oh God Refresh me

Let the river run down from your thrown
Let it wash me now and make me whole
Lord fill my heart flood my soul
Oh refresh me, Oh God refresh me

I loose my hands, Take control
God let your purposes unfold
There's a greater story to be told
Oh refresh me, oh God refresh me

So I lift my hands to You; I lift my heart to You
Refresh me, Oh God refresh me
I raise my weakness high in it You're glorified
Refresh me, Oh God Refresh me

Обнови меня (Live)

Ты моё убежище от урагана,
Ты моя скала, Ты моя тень.
Ты не меняешься, Ты всегда та же,
Боже, обнови меня.

И когда мои ноши ломают меня,
И крики врага сотрясают землю,
Я слышу Твой голос, пронзающий шум,
Говорящий: "Я с тобой".

Поэтому я поднимаю к Тебе руки, поднимаю к Тебе сердце.
Обнови меня, Боже, обнови меня.
Я возношу свою слабость, в ней Ты прославляешься.
Обнови меня, Боже, обнови меня.

Ты моё убежище от урагана,
Ты моя скала, Ты моя тень.
Ты не меняешься, Ты всегда та же,
Боже, обнови меня.

И когда мои ноши ломают меня,
И крики врага сотрясают землю,
Я слышу Твой голос, пронзающий шум,
Говорящий: "Я с тобой, да, Я с тобой!".

Поэтому я поднимаю к Тебе руки, поднимаю к Тебе сердце.
Обнови меня, о, Боже, обнови меня.
Я возношу свою слабость, в ней Ты прославляешься.
Обнови меня, о, Боже, обнови меня.

Пусть река течёт с Твоего престола,
Пусть она омоет меня сейчас и сделает меня целым.
Господи, наполни моё сердце, переполни мою душу.
О, обнови меня, о, Боже, обнови меня.

Я опускаю руки, беру контроль,
Боже, позволь Твоим целям раскрыться.
Есть история поважнее, которую нужно рассказать.
О, обнови меня, о, Боже, обнови меня.

Поэтому я поднимаю к Тебе руки, поднимаю к Тебе сердце.
Обнови меня, о, Боже, обнови меня.
Я возношу свою слабость, в ней Ты прославляешься.
Обнови меня, о, Боже, обнови меня.