Leellamarz feat. TOIL & YUMDDA - Last Chance (feat. YUMDDA) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leellamarz feat. TOIL & YUMDDA - Last Chance (feat. YUMDDA)




Last Chance (feat. YUMDDA)
Last Chance (feat. YUMDDA)
Ok 내가 잘못했어 내가 못해서
Okay, I was wrong. I messed up.
아니면 센스가 없나 묻는 것도 죄인가
Or is it a sin to ask if you lack sense?
Baby 알겠어 이게 그거지 애정
Baby, I know this is affection,
애껴서 하는 말인
You're saying it because you care for me.
알아 뻔뻔하게 넘겨야겠어
I know, I should just ignore it.
너에 대해서 I don't know yet
I don't know about you yet.
그래서 Text you 뭐해
That's why I text you, asking what you're doing.
나름 최선을 다했어도
Even though I tried my best,
화가 분명해
You're clearly angry.
If you don't answer
If you don't answer,
있을 것들까지도 전부 꼬여
Even the things we could fix get messed up.
Baby Imma loyal one
Baby, I'm a loyal one.
보고 풀어줘 너의 노여움
See and understand your anger.
So please, Don't play
So please, don't play.
Baby, Come back
Baby, come back.
아직 끝내기에는
It's too early to end it.
Too many times are left
Too many times are left.
너의 Ok
Your words, okay.
I got it, Nocap
I got it, no cap.
이번이 Last chance
This is the last chance.
무슨 있겠어
What could happen?
번만 믿어줘
Just trust me this once.
다신 이럴 없어
It won't happen again.
없대도 절대로
Even if I say it won't, it won't.
내가 너무 빨리 뛴다면
If I'm running too fast,
심장 소리까지 맞춰줘
Match the rhythm of my heart.
이기적이어도 봐줘 번만
Even if I'm selfish, forgive me just once.
번만
Just once.
내가 너무 가까이 가면
If I'm getting too close,
밀어내지 말고 안아줘
Don't push me away, hug me.
보기 싫어도 봐줘 번만
Even if you hate to see me, forgive me just once.
번만
Just once.
맨날 내가 잘못했어
Why is it always my fault?
낮에도 잘하고 밤에는 잘하고
I do good during the day, I do even better at night.
너가 남긴 밥도 먹고
I even eat all the food you leave behind.
Check-In 남산 반얀트리 스파하고 chill
Check-in at the Namsan Banyan Tree Spa and chill.
옛날 노래를 틀었지 80's
I put on some old music, 80's.
화장실에서 몰래 피운 담배
I secretly smoked a cigarette in the bathroom.
별들과 야경 사이에 놓고 왔지
I left it among the stars and the cityscape.
아무리 생각해도 완벽한 같은데
No matter how much I think about it, it seems perfect.
너는 가끔 빠진 같아
But sometimes, you're like a bottomless pit.
틱틱대 아침이 오면
You're always nagging, then morning comes.
근데 씩씩해 너의 몸은
But why is your body even more energetic?
우리는 어른들의 화해를
We have an adult reconciliation.
인터폰이 울리면 퇴근해
I'll go to work when the intercom rings.
번만 믿어줘 너무 바빠서
Just trust me once. I'm too busy.
강남대로 다른 데로
Gangnam Boulevard, somewhere else.
내가 너무 빨리 뛴다면
If I'm running too fast,
심장 소리까지 맞춰줘
Match the rhythm of my heart.
이기적이어도 봐줘 번만
Even if I'm selfish, forgive me just once.
번만
Just once.
내가 너무 가까이 가면
If I'm getting too close,
밀어내지 말고 안아줘
Don't push me away, hug me.
보기 싫어도 봐줘 번만
Even if you hate to see me, forgive me just once.
번만
Just once.





Writer(s): Leellamarz, Toil, Yumdda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.