Paroles et traduction Leellamarz feat. TOIL & youra - Human Addict (feat. youra)

Human Addict (feat. youra)

그대는 커피 같아요
그대 없이 손을 떨어요
그대는 담배 같아요
내 한숨을 들어줄래요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 중독됐나요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 되돌려야 해요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 어디 있나요
그대의 손 그대의 품 그게 절실해요

밤새 헤맨 어두운 거리
날 부르는 사람들 소리
잔고와는 달리 내겐 텅 빈
껍데기만 남은 체 버려졌지
돈이 다라고 말했던 사람들은
우울한 감정도 다 해결될 거라
말했는데
전부 그랬는데

Oh no 난 그런 사람이 아닌가 봐요
어머 아마도 사랑인가요
너도 그렇게 생각한다면
눈앞에 있는 나를 꽉 안아줘요
점점 모든 게 다 흐려져요
점점, 선을 난 모르겠어요
이상해요

그대는 커피 같아요
그대 없이 손을 떨어요
그대는 담배 같아요
내 한숨을 들어줄래요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 중독됐나요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 되돌려야 해요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 어디 있나요
그대의 손 그대의 품 그게 절실해요

그대는 강이 되어주네
여기는 쉼처럼 고요해요
매일 밤 몰래 오는 안식 같은 것
그대의 눈을 읽고 쓸 때
나는 토요일 같은 꿈을 내어 주네
아 아 아 아 아 아

우리는 대책 없이 쏟아지고
더 나은 곳으로 끌어내리고
나를 뒤흔들리게 유연하게 해
그대를 충분히 불러보네
기꺼이 새로운 대답을 기다릴 때
마치 몰랐었던 얼굴들처럼

그대는 커피 같아요
그대 없이 손을 떨어요
그대는 담배 같아요
내 한숨을 들어줄래요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 중독됐나요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 되돌려야 해요
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh 어디 있나요
그대의 손 그대의 품 그게 절실해요

Human Addict (feat. youra)

You are like coffee to me
My hands shake without you
You are like a cigarette to me
Will you listen to my sighs?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Am I addicted?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh I have to get back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Where are you?
Your hand, your embrace, I desperately need it

The dark street I wandered through all night
The voices of people calling me
Unlike my balance, I have an empty
Only the shell remained, abandoned
Those who said money was everything
Said that my sad feelings would all be solved
They said
That's what they all said

Oh no I guess I'm not that kind of person
Oh my, maybe it's love?
If you feel the same way
Hold me tight, right here in front of you
Everything is getting blurry
Gradually, I don't know the lines anymore
It's strange

You are like coffee to me
My hands shake without you
You are like a cigarette to me
Will you listen to my sighs?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Am I addicted?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh I have to get back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Where are you?
Your hand, your embrace, I desperately need it

You become a river for me
Here, it's quiet like rest
Something like a peaceful night coming every night
When I read and write your eyes
I give you a dream like a Saturday
Ah ah ah ah ah ah

We fall apart without a plan
And pull each other to a better place
You make me flexible, shake me up
I call you enough
When I'm willingly waiting for a new answer
Like faces we never knew

You are like coffee to me
My hands shake without you
You are like a cigarette to me
Will you listen to my sighs?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Am I addicted?
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh I have to get back
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh Where are you?
Your hand, your embrace, I desperately need it