Paroles et traduction Leellamarz feat. TOIL - Iris

Iris

(I will never let you down, baby)
(I will never let you down, baby)
(I will never let you)

텅 빈 길거리에
우리 둘 뿐이네 이젠
할 얘기도 없는데
우리 대화는 검은색

신호는 빨개
내 얼굴은 파랗고
주황색의 관계
오늘 하늘은 보랗고

너의 하루는 어때
내 하루는 초록색인데
난 싫어져 노란색이
마냥 밝기만 해서

자꾸만 남색 옷만
입나 봐 난 그래서
조금 더 밝아져야겠어
아무도 없는 방안에서도

무지개 꽃이 활짝
피길 바래 내 방안에
모든 게 지금과 달리
영원히 함께했음 해

늦기 전에 지금 이 말들을
너가 잘 전해 줄래
그녀가 지나가기 전에
이 말이 시들기 전에 yeah

Iris 음음 혹시 만난다면
I will never let you down, baby (baby)

I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby
I will never let you down, baby

Ирис

(Я никогда тебя не подведу, детка)
(Я никогда тебя не подведу, детка)
(Я никогда тебя не)

Пустые улицы,
Только мы вдвоем теперь.
Не о чем говорить,
Наши разговоры черные.

Светофор красный,
Мое лицо синее,
Наши отношения оранжевые.
Небо сегодня голубое.

Как прошел твой день?
Мой день зеленый,
Я ненавижу желтый,
Потому что он слишком яркий.

Кажется, я все время
Ношу темно-синюю одежду.
Мне нужно стать поярче,
Даже в пустой комнате.

Я хочу, чтобы радужный цветок
Расцвел в моей комнате.
Хочу, чтобы все было не так, как сейчас,
Чтобы мы были вместе всегда.

Пока не стало слишком поздно, передай ей эти слова,
Хорошо?
Пока она не прошла мимо,
Пока эти слова не завяли, yeah.

Ирис, эм-м, если ты вдруг ее встретишь,
I will never let you down, baby (baby).

I will never let you down, baby.
I will never let you down, baby.
I will never let you down, baby.
I will never let you down, baby.