Paroles et traduction Leessang - 부자 project

부자 project

Haha 2007 bu-cha Project
Bu-cha-ga bu-cha-ga dwehneun sesang hahahaha

Nan hankange sa-reorirat-da
Maenttange hedingeul haedo
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da
Nan hankange sa-reorirat-da maenbabe mu-reul marado
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da

Chigeum naye ja-geobshi-reun
Jusang oktab kyedaneul oreul-ttae-myeon naneun mok ta
Nokcha han jane harureul shija-khae
Beokchaoreuneun seolle-imi kadeu-khae
Hajiman changmuneul yeolmyeon 60cheung-chari apateuga boyeo
Kakkeum sesangi kapareuge boyeo
Sumgapeuge sarado jeogoseun
Waehnji nawahneun dareun sesang
Hajiman eonjenka nae-geoshi dwehn-da
Maenttange heding-hamyeo sarawaht-deon nae salm
Saesam museoul-keon eop-seo
Nameunkeon insaengye yeokjeon myeoch eong myeoch cheon
Keugeo-shi naye jeonbuneun aniket-ji
Hajiman moduga bu-cha-ga dwehko shipde
Moduga kuchahan salmeun shirhde
Keurae na yeokshido boran-deushi sal-goshipne

Everybody haruppalli
Mampyeonhi sal-gil barae jeo taeyang arae
Everybody haruppalli
Useumyeo sal-gil barae han jibung arae

Nan hankange sa-reorirat-da
Maenttange hedingeul haedo
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da
Nan hankange sa-reorirat-da maenbabe mu-reul marado
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da

Onyeonjeon nae kkumeun chareul kanneunkeot
Samnyeonjeon nae kkumeun jibeul kanneunkeot
Chigeumeun hankangeul parabomyeo saneunkeot
Kanggareul bomyeo kasareul sseuneunkeot
Onyeonjeon nae kkumeun chareul kanneunkeot
Samnyeonjeon nae kkumeun jibeul kanneunkeot
Chigeumeun hankangeul parabomyeo saneunkeot
Kanggareul bomyeo kasareul sseuneunkeot
Nae kkumeun geojyeo-ga saenggagi meonjeo-ga
Hajiman gyeol-kugen modu eodeo-ga
Yeo-gi sesange taeyeona padakkwah
Haneu-reul da cheheomhan
Nae-gen ajikdo nae-gen
Chaewo-gal deo manheungeo-shi nama
Shinse-hantan utgijimara
Nae-gen insaengyeokjeonye anta
Naneun nae-i-reul sanda
I tteugeoun samakye geuneu-reul chaja

Everybody haruppalli
Mampyeonhi sal-gil barae jeo taeyang arae
Everybody haruppalli
Useumyeo sal-gil barae han jibung arae

Nan hankange sa-reorirat-da
Maenttange hedingeul haedo
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da
Nan hankange sa-reorirat-da maenbabe mu-reul marado
Haruga haruga kanda bu-cha-ga bu-cha-ga dwehn-da

Проект "Богатство"

Haha 2007 Проект "Богатство"
Богатство, богатство, вот чего хочет этот мир, hahahaha

Я отчаянно пытаюсь выжить
Даже если бьюсь головой о стену
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства
Я отчаянно пытаюсь выжить, даже если пью воду вместо риса
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства

Сейчас я ни на что не гожусь
Если смотрю вниз с восьмого этажа съемной квартиры, мне становится дурно
Попробую расслабиться с чашкой зелёного чая
Обои на стенах отклеиваются
Но если открыть окно, видно 60-этажный пентхаус
Кажется, будто вижу весь мир
Даже если умру, пытаясь дотянуться
Почему наш мир так отличается?
Но однажды всё это будет моим
Моя жизнь, полная борьбы, стучась головой о стену
Без сожалений
В жизни есть взлёты и падения, удача и неудача
Это ещё не всё для меня
Но все хотят быть богатыми
Все хотят избежать нищеты
Поэтому я хочу жить, даже если придётся сойти с ума

Все вместе, давайте!
Давайте жить счастливо под этим солнцем
Все вместе, давайте!
Давайте жить с улыбкой под одним небом

Я отчаянно пытаюсь выжить
Даже если бьюсь головой о стену
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства
Я отчаянно пытаюсь выжить, даже если пью воду вместо риса
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства

Много лет назад я мечтал о машине
Три года назад я мечтал о доме
Сейчас я мечтаю просто выжить
Мечтаю зарабатывать, чтобы прокормить семью
Много лет назад я мечтал о машине
Три года назад я мечтал о доме
Сейчас я мечтаю просто выжить
Мечтаю зарабатывать, чтобы прокормить семью
Мои мечты сперва кажутся глупыми
Но в конце концов все они сбываются
В этом мире, как спелый персик на ладони
Я всё ещё голоден
У меня ещё
Осталось так много желаний
Не теряй веру
В жизни возможно всё
Я верю в себя
Давай найдём корень этой горячей проблемы

Все вместе, давайте!
Давайте жить счастливо под этим солнцем
Все вместе, давайте!
Давайте жить с улыбкой под одним небом

Я отчаянно пытаюсь выжить
Даже если бьюсь головой о стену
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства
Я отчаянно пытаюсь выжить, даже если пью воду вместо риса
С каждым днём всё больше хочется богатства, богатства