Paroles et traduction Leessang feat. Casker - Journey (feat. Casker)

Journey (feat. Casker)

거친 파돌 가르며 제주로 가는 배를 타고
바다를 본다 멀미를 참고
이 바다 속엔 추억이 많겠지
저만치 보이는 섬처럼
외로운 이가 던진 이별의 반지
젊은이의 다짐과 해변에서 밀려온 사랑의 낙서까지
그 많은 추억들을 벗 삼아 나는 여행을 떠나 (ey ey)

미련 따윈 없기에 (기에)
두려움도 없는 걸 (걸)
남을 것도 없기에 (기에)
모든 게 (모든 게) 가벼워졌어
Oh ah oh ah oh ah

바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
어디에서든 난 외롭지 않아
추억은 지금 나의 맘에 물들고 있어
자 하나 둘 셋 따라와

따분한 곳을 벗어나요 때로는 그녈 떠나봐요
바람을 따라 나는 가요 모든 걸 버리고 woh woh
따분한 곳을 벗어나요
때로는 그녈 떠나봐요
바람을 따라 나는 가요
Oh ah oh ah oh ah

차들의 경적소리 사람들 걱정의 소리
결정을 해야 하는 중요한 순간들 탁한 공기
익숙한 것들의 지친 몸짓 나를 재촉하는 시계
초침과 욕망의 손짓 그 모든 것이여
잠시만 안녕 강렬한 태양과 바다를 따라 나는 간다
행복이 파도처럼 내게 밀려 온다

미련 따윈 없기에 (기에)
두려움도 없는 걸 (걸)
남을 것도 없기에 (기에)
모든 게 (모든 게) 가벼워졌어
Oh ah oh ah oh ah

바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
어디에서든 난 외롭지 않아
추억은 지금 나의 맘에 물들고 있어
자 하나 둘 셋 따라와
바람이 나의 손을 잡고 함께 걸어가
어디에서든 난 외롭지 않아
추억은 지금 나의 맘에 물들고 있어
자 하나 둘 셋 따라와
따라와 ah ah
Haa ah ah
(따라와) na na na na na ah ah
따라와 ah ah
따라와 ah ah
따라와

Journey (feat. Casker)

On a ferry to Jeju, cleaving the rough waves
Enduring seasickness to watch the ocean
I'm sure there are many memories in this ocean
Like the island I see in the distance
A ring of farewell, cast by a lonely soul
From a young man's vow to a love letter washed ashore on the beach
Taking those many memories as my companions, I set off on a journey (ey ey)

Since I have no regrets (regrets)
I have no fears (fears)
Since I have nothing to leave behind (leave behind)
Everything (everything) has become light
Oh ah oh ah oh ah

The wind takes my hand and walks with me
I am never lonely, wherever I go
Memories are now painted on my heart
Now, one, two, three, follow me

Sometimes leave that boring place and go away
I follow the wind, leaving everything behind, woh woh
Sometimes leave that boring place
Sometimes leave that boring place
I follow the wind
Oh ah oh ah oh ah

The honking of cars, the worries of people
Critical moments when you have to make a decision, the polluted air
The weary gestures of familiar things, the clock urging me on
The beck and call of the second hand and desire, all of that
Goodbye for now, I'll follow the blazing sun and the ocean
Happiness washes over me like a wave

Since I have no regrets (regrets)
I have no fears (fears)
Since I have nothing to leave behind (leave behind)
Everything (everything) has become light
Oh ah oh ah oh ah

The wind takes my hand and walks with me
I am never lonely, wherever I go
Memories are now painted on my heart
Now, one, two, three, follow me
The wind takes my hand and walks with me
I am never lonely, wherever I go
Memories are now painted on my heart
Now, one, two, three, follow me
Follow me ah ah
Haa ah ah
(Follow me) na na na na na ah ah
Follow me ah ah
Follow me ah ah
Follow me