Paroles et traduction Lee Sun Hee - At Deep Night in the Bright Room

찬이슬 내리는 까만밤
그리움 찾아온 환한방에서
까만 밤 환한 방에서

긴긴밤 하얗게 같이하던 내친구
안녕하며 돌아서 하늘보던 내 친구

이가슴 다하여 너를 너를 부른다
이 한밤 하얗게 너를 너를 그린다
까만 밤 환한 방에서

비오는 밤이면 눈물짓던 내친구
낙엽지던 소리에 혼자라던 내친구
까만 밤 환한 방에서

나의마음 흐른다 사랑있는 곳으로
끝없이 끝없이 까만방에도

이가슴 다하여 너를 너를 부른다
이 한밤 하얗게 너를 너를 그린다
까만 밤 환한 방에서

까만 밤 환한 방에서
까만 밤 환한 방에서

Холодная роса черная ночь
В светлой комнате, где я пришел к тоске.
Черная ночь в светлой комнате

Мой друг, который был белым долгой ночью.
Мой друг, который обернулся и посмотрел на небо.

Я зову тебя всем сердцем.
Эта полночная белизна раскрашивает тебя.
Черная ночь в светлой комнате

Мой друг был в слезах дождливой ночью.
Мой друг, который был один в шуме падающих листьев.
Черная ночь в светлой комнате

Мое сердце течет туда, где есть любовь.
Бесконечно, бесконечно, даже в темной комнате.

Я зову тебя всем сердцем.
Эта полночная белизна раскрашивает тебя.
Черная ночь в светлой комнате

Черная ночь в светлой комнате
Черная ночь в светлой комнате