Paroles et traduction Lee Sun Hee - One Snowy Day

One Snowy Day

그대를 부르고픈
싱그러운 아침이야
밤새 흰눈 내려와
온세상 하얗게 덮었네

유리보다 투명하고
아이스크림 보다 달콤하지
어린 아이들처럼
내마음 한없이 들뜨네

그대와 아무도 모르는
눈덮힌 어느 깊은 산으로
몇갈래 길게 뻗은 철길을 따라
무작정 떠나고 싶어져

밤이면 오두막집 찾아
벽난로 환하게 지피우고
단둘이 마주앉아 이야기하며
온밤을 지새고 싶어라

유리보다 투명하고
아이스크림 보다 달콤하지
어린 아이들처럼
내마음 한없이 들뜨네

그대와 아무도 모르는
눈덮힌 어느 깊은 산으로
몇갈래 길게 뻗은 철길을 따라
무작정 떠나고 싶어져

밤이면 오두막집 찾아
벽난로 환하게 지피우고
단둘이 마주앉아 이야기하며
온밤을 지새고 싶어라
온밤을 지새고 싶어라

Один снежный день

Хочу позвать тебя
В это свежее утро
Всю ночь падал белый снег
И укрыл весь мир белым покрывалом

Прозрачнее стекла,
Сладше мороженого
Как у маленьких детей,
Мое сердце безгранично радуется

С тобой, в никому неизвестные
Заснеженные, глубокие горы
Вдоль разветвляющихся железнодорожных путей
Хочу бесцельно отправиться

Ночью найти хижину
Ярко разжечь камин
Сидеть вдвоем, разговаривать
И провести всю ночь без сна

Прозрачнее стекла,
Сладше мороженого
Как у маленьких детей,
Мое сердце безгранично радуется

С тобой, в никому неизвестные
Заснеженные, глубокие горы
Вдоль разветвляющихся железнодорожных путей
Хочу бесцельно отправиться

Ночью найти хижину
Ярко разжечь камин
Сидеть вдвоем, разговаривать
И провести всю ночь без сна
И провести всю ночь без сна