Paroles et traduction Leetay - Obrazy

Obrazy

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Ostatní jsou naše odrazy
Naše myšlenky maj větší dopad než si myslíš
Malujeme lidi jako obrazy
Předáváme emoce a snažíme se přiblížit
Tomu co nazýváme ideálem
Ale přece nechceš aby všichni byli stejný
Někdy je fakt lepší spokojit se s málem
Chápu tě že snažíš se to udělat co nejlíp

Ale nedělej to aby ses pak mohl chlubit
Pochop že to neděláš pro sebe ale pro ně
Talent je dar tak prosím nekoukej na zuby
Nebo neuvidíš koně

Život je závod
Řekni kdo ti dal právo
Nutit někomu návod
Jak ho žít
Cením ty co maj plány
Maj bejt naplňovány
Tiše snášejí rány
Musej bít se

Za to aby jednou byli šťastný
Aby nemuseli podle vás žít
Aby mohli jednou volnej čas mít
A nenechali se nachytat vaší pastí

S vidinou peněz a respektu okolí
Nutíme se do věcí který naše srdce bolí
Otevřený rány masírujem solí
Ta krev jsou naše sny a sůl je cesta co ti zvolí

Zvol si cestu sám
Nehleď na to co ti říkaj
Ale ber to zodpovědně
Je to taky výdaj
Investice do sebe ta cesta bývá příkrá
Poslechni svý srdce ale promysli to třikrát

Abys potom nelitoval
Celej život říkali ti brácho zpomal (Chill bro)
Takže zpomal ale nepřestávej
Jenom se zamysli nad tím zda to děláš správně
Snaž se poučit z chyb
Ale nejenom ze svejch
Každej kdo ti říká zastav nemusí bejt nutně zlej
Ale dokud máš čistý svědomí sám
Tak nic nenamítám
Dělej to co děláš rád (Jo)

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Ostatní jsou naše odrazy
Naše myšlenky maj větší dopad než si myslíš
Malujeme lidi jako obrazy
Předáváme emoce a snažíme se přiblížit
Tomu co nazýváme ideálem
Ale přece nechceš aby všichni byli stejný
Někdy je fakt lepší spokojit se s málem
Chápu tě, že snažíš se to udělat co nejlíp

Картины

Пусть дети живут, пусть птицы летают,
Пусть дети мечтают и свободно дышат.
Чтобы потом не пришлось корить себя,
Что воспитали мы поколение, как мы с тобой.

Пусть дети живут, пусть птицы летают,
Пусть дети мечтают и свободно дышат.
Чтобы потом не пришлось корить себя,
Что воспитали мы поколение, как мы с тобой.

Другие — наши отражения,
Наши мысли имеют большее влияние, чем ты думаешь.
Мы рисуем людей, как картины,
Передаем эмоции и пытаемся приблизиться
К тому, что называем идеалом,
Но ты же не хочешь, чтобы все были одинаковыми?
Иногда, правда, лучше довольствоваться малым.
Я понимаю, ты стараешься сделать все как можно лучше,

Но не делай этого, чтобы потом хвастаться.
Пойми, ты делаешь это не для себя, а для них.
Талант — это дар, так что, пожалуйста, не смотри им в зубы,
А то коня не увидишь.

Жизнь — это гонка.
Скажи, кто дал тебе право
Навязывать кому-то инструкцию,
Как ее прожить?
Я ценю тех, у кого есть планы,
Они должны быть реализованы.
Они молча сносят удары,
Они должны бороться

За то, чтобы однажды стать счастливыми,
Чтобы не пришлось им жить по твоей указке,
Чтобы однажды у них появилось свободное время,
И чтобы они не попались в твою ловушку

С видимостью денег и уважения окружающих.
Мы заставляем себя делать вещи, от которых болит наше сердце,
Открытые раны натираем солью.
Эта кровь — наши мечты, а соль — это путь, который ты выбираешь.

Выбери свой путь сам,
Не смотри на то, что тебе говорят,
Но подойди к этому ответственно:
Это тоже трата —
Инвестиции в себя. Эта дорога бывает крутой.
Слушай свое сердце, но подумай трижды,

Чтобы потом не жалеть.
Всю жизнь тебе твердили, брат, потише (Chill bro),
Так что сбавь обороты, но не останавливайся.
Просто подумай, правильно ли ты поступаешь.
Старайся учиться на ошибках,
Но не только на своих.
Любой, кто говорит тебе остановиться, не обязательно плохой,
Но пока у тебя совесть чиста,
Я ничего не имею против.
Делай то, что тебе нравится (Да).

Пусть дети живут, пусть птицы летают,
Пусть дети мечтают и свободно дышат.
Чтобы потом не пришлось корить себя,
Что воспитали мы поколение, как мы с тобой.

Пусть дети живут, пусть птицы летают,
Пусть дети мечтают и свободно дышат.
Чтобы потом не пришлось корить себя,
Что воспитали мы поколение, как мы с тобой.

Другие — наши отражения,
Наши мысли имеют большее влияние, чем ты думаешь.
Мы рисуем людей, как картины,
Передаем эмоции и пытаемся приблизиться
К тому, что называем идеалом,
Но ты же не хочешь, чтобы все были одинаковыми?
Иногда, правда, лучше довольствоваться малым.
Я понимаю, ты стараешься сделать все как можно лучше.