Paroles et traduction Leetay - Osude - Slowed + Reverb

Osude - Slowed + Reverb

(Osude, osude, co chystáš?)
(Hmmm)
(Pro moje bros a moji rodinu)

Osude osude co chystáš
Pro moje bros, pro mě a moji rodinu
Tam kde ubereš potom víc dáš
A co mi vezmou přijde odjinud
Osude osude co chystáš
Ty rány jsem ti prominul
Stejně jak ty jsi odpustil mi moje hříchy
A dal mi kávu na morální kocovinu

A tím chlastem bylo mý přesvědčení že se problémy vyřeší samy ale furt tam byly
A s každým dalším promarněným dnem se násobily
Rány co krvácely samy se nezahojily
Hnily

A s nima hnil jsem i já
Všechny fakin kříže na svejch zádech jsem nosil si dál
Říkali pomož si sám
Nevěděli že můj anděl strážnej mě neuhlídá

A tak míchali karty a já jsem hrál tu hru
Byl jsem na to sám za zádama žádnou crew
Nemáš clue
Co mě to stálo sil abych teď stál tu
Jsem musel vyměnit mír za válku

A jak známo válka nemá vítěze
Ale bránit se musíš
Když tě drží pod krkem dokud se neudusíš
Musíš tu ruku vzít a zakroutit s ní dokud je čas
A ten čas tu ruku zahojí zas

A pak si třeba uvědomí co je bolest
A jaký je mít strach
Jaký je zabíjet emoce
Jaký je být vrah
Ale když ti jenom brali
Tak už můžeš jen získat
To jsi mě naučil a teď se tě ptám

Osude osude co chystáš
Pro moje bros, pro mě a moji rodinu
Tam kde ubereš potom víc dáš
A co mi vezmou přijde odjinud
Osude osude co chystáš
Ty rány jsem ti prominul
Stejně jak ty jsi odpustil mi moje hříchy
A dal mi kávu na morální kocovinu

Fate - Slowed + Reverb

(Fate, fate, what are you planning?)
(Hmmm)
(For my bros and my family)

Fate, fate, what are you planning
For my bros, for me and my family
Where you take away, then you give more
And what they take from me comes from elsewhere
Fate, fate, what are you planning
I have forgiven you for those wounds
Just as you have forgiven me for my sins
And given me coffee for my moral hangover

And that booze was my belief that problems would solve themselves, but they were still there
And with each passing day, they multiplied
The wounds that bled didn't heal themselves
They festered

And I rotted with them
I kept carrying all those fucking crosses on my back
They said, "Help yourself,"
Not knowing that my guardian angel wouldn't protect me

And so they shuffled the cards and I played the game
I was alone in this, no crew behind me
You have no clue
What it cost me to stand here now
I had to exchange peace for war

And as you know, war has no winners
But you have to defend yourself
When they're choking you until you suffocate
You have to take that hand and twist it until it's time
And that time the hand will heal again

And then maybe they'll realize what pain is
And what it's like to be afraid
What it's like to kill emotions
What it's like to be a murderer
But when they only took from you
Then you can only gain
That's what you taught me, and now I ask you

Fate, fate, what are you planning
For my bros, for me and my family
Where you take away, then you give more
And what they take from me comes from elsewhere
Fate, fate, what are you planning
I have forgiven you for those wounds
Just as you have forgiven me for my sins
And given me coffee for my moral hangover