Paroles et traduction Leetay - Uzlíček emocí

Uzlíček emocí

Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt)
Tam kde je jeho místo kde má bejt

Hlava v oblacích
Tělo v řetězech
Říkal jsem "brácho starej se o sebe mě neřeš."
Přitom problémů hora něco jako Everest
Za tenhle mindset věděl jsem že mě nemine trest

Kdo nechce pomoct když to potřebuje nejvíc
Nepomůže potom druhejm a sám to ví nejlíp
Takovej jsem byl teď nechápou že chcu jinej být
Snažím se jinej být

Jinej beat
Jiná flow
Jinej vibe
Jinej člověk
Novej start v nový době
Jedu hard víc jak doteď
Nemám vztah jenom dotek
Nejsem schopnej hlubších emocí
Prostě to neprocítím jako dřív
Srdce teď poslouchá mozek
A vím že jednou to přijde zas
Se nepoučím nikdy
Vím že chce to čas
Pak opakovat chyby
Ale bez chyb mi něco chybí
Bez chyb mě ovládá strach a pochyby
Jsem overthinker odmala čemu se divíš

Na balík napíšu svý jméno
A odešlu ho na adresu "Ráj"
Možná ho doručej tobě
A pak za lásku spolu půjdem světa kraj
Možná dorazí do pekla
A tam si ho nechaj protože mě už znaj
Počítám s tím ale nechce se mi tam
Baby I ain't gonna lie

Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt)
Tam kde je jeho místo kde má bejt

A kde je moje místo
V playlistech na Spotify
Nebo ve tvým náručí to je můj skromný ráj
Nebo v lidech a v tom co mi daj
V lidech co stejně jako já uvnitř umíraj
Spolu budeme žít spolu budeme snít
Vždyť není konec co to povídáš
Ale chápu tě vím že se
Srdce a důvěra snadno zlomit dá

Proto jedněm jsem se ztratil
Ale druhejm jsem se vrátil
Teď vidím cíl a jdu si za tím
A to je všechno - to mi stačí
A těm co zůstali se mnou byli tu předtím i teď
Posílám lásku a vzkaz že za chvíli patří nám svět
Možná to nebude hned
Ale jednou stopro
Jen musíme ten

Uzlíček emocí zavázat hodit ho do řeky
Snad potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt, tam kde má bejt)

Knot of Emotions

Knot of emotions tied, I'll throw it in the river
Let it sink, let it stay there forever
Over and over I ponder
About whether I want to be someone
Who chases those stacks all their life
Alone
Knot of emotions tied, I'll throw it in the river
Let it sink, let it stay there forever
(Where it belongs)
Where it belongs, where it belongs

Head in the clouds
Body in chains
I said, "Bro, take care of yourself, don't worry about me."
Yet a mountain of problems, something like Everest
For this mindset I knew punishment awaited me

Who doesn't want help when they need it most
Won't help others later and knows it best
That's what I was now, they don't understand that I want to be different
I'm trying to be different

Different beat
Different flow
Different vibe
Different person
New start in a new era
I'm going hard more than ever
I don't have a relationship, only a touch
I'm not capable of deeper emotions
I just don't feel it like before
My heart now listens to my brain
And I know it will come again someday
I never learn
I know it takes time
Then repeat mistakes
But without mistakes something is missing for me
Without mistakes I'm ruled by fear and doubt
I'm an overthinker since I was a kid, what's your surprise

On the package I'll write my name
And send it to the address "Paradise"
Maybe it'll be delivered to you
And then together for love we'll go to the edge of the world
Maybe it'll arrive in hell
And they'll keep it there because they know me
I count on it, but I don't want to go there
Baby, I ain't gonna lie

Knot of emotions tied, I'll throw it in the river
Let it sink, let it stay there forever
Over and over I ponder
About whether I want to be someone
Who chases those stacks all their life
Alone
Knot of emotions tied, I'll throw it in the river
Let it sink, let it stay there forever
(Where it belongs)
Where it belongs, where it belongs

And where is my place
On playlists on Spotify
Or in your arms, that's my humble paradise
Or in people and in what they give me
In people who die inside just like me
Together we will live, together we will dream
It's not the end, what are you saying
But I understand you, I know that
Heart and trust can be easily broken

That's why I've disappeared to some
But I've come back to others
Now I see my goal and I'm going for it
And that's all - that's enough for me
And to those who stayed with me, were here before and now
I send my love and a message that soon the world will be ours
Maybe it won't be right away
But definitely someday
We just have to

Tie the knot of emotions and throw it in the river
May it sink, may it stay there forever
Over and over I ponder
About whether I want to be someone
Who chases those stacks all their life
Alone
Knot of emotions tied, I'll throw it in the river
Let it sink, let it stay there forever
(Where it belongs, where it belongs)