Paroles et traduction Lefa - TMCP #7 - Kiss Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ok,
j'vous
invite,
j'fais
une
bouffe,
devine
c'qu'y'a
au
menu
Хорошо,
я
вас
приглашаю,
я
готовлю
еду,
угадайте,
что
в
меню
Du
MC,
les
pauvres,
j'vais
même
pas
laisser
les
os,
non
От
MC,
бедняги,
я
даже
костей
не
оставлю,
верно
Arrête
ton
cinoche,
ici,
c'est
la
réalité,
t'es
pas
prêt
Прекрати
свою
болтовню,
здесь
реальность,
ты
не
готов
Tu
fais
pas
l'poids,
va
falloir
te
faire
à
l'idée
Ты
не
придаешь
этому
значения,
придется
тебе
это
осознать
Même
maquillé
comme
Hallyday,
ton
rap
n'est
pas
validé
Даже
если
ты
накрашен,
как
Холлидей,
твой
рэп
не
подтвержден
Faut
tout
simplement
qu't'arrêtes:
finalité,
Fall
t'a
niqué
Тебе
просто
нужно
остановиться:
в
конце
концов,
Фолл
тебя
облажал
J'ai
plié
des
milliers
de
billets
Я
сложил
тысячи
банкнот
Ouais,
multiplié
les
zéros
sans
avoir
à
m'déshabiller
Да,
умножил
нули,
не
раздеваясь
Négro,
je
sais
qu'ils
sont
paros,
pardon,
c'est
pas
marrant
Ниггер,
я
знаю,
что
они
паросские,
извини,
это
не
смешно
Mais,
quand
même,
les
mecs
brassent,
j'suis
en
catamaran
Но,
тем
не
менее,
ребята
варят,
я
на
катамаране
Wow,
va
falloir
vous
réveiller,
vous
mettre
au
boulot
Вау,
придется
тебя
разбудить,
приступить
к
работе
Vous
avez
la
tête
sous
l'eau,
puis
vous
saoulez
papa
Bouneau
Вы
опускаете
голову
под
воду,
а
потом
напиваетесь,
папа
Бауно
Moi,
j'ai
trop
vu
ma
tête
dans
les
magazines
Я
слишком
много
видел
свою
голову
в
журналах
Maintenant,
pour
esquiver
les
flashs,
faut
être
un
Yamakasi
Теперь,
чтобы
увернуться
от
вспышек,
нужно
быть
Ямакаси
Ok,
flow
phénoménal,
faut
vous
remettre
à
l'heure
Хорошо,
феноменальный
поток,
нужно
успеть
вовремя
*Drrr*:
phone
l'hôpital,
gros,
j'vais
commettre
un
meurtre
* Дррр*:
позвони
в
больницу,
толстяк,
я
собираюсь
совершить
убийство
J'préfère
vous
aviser,
là,
j'arrive
en
mode
déguisé
Я
бы
предпочел
сообщить
вам,
что
сейчас
я
иду
в
замаскированном
режиме
Le
silencieux
est
bien
vissé,
c'est
pas
les
jambes
que
j'vais
viser
Глушитель
надежно
прикручен,
я
не
собираюсь
целиться
в
ноги
T'aimerais
que
j'dise
des
bêtises
mais,
manque
de
pot,
c'est
pas
l'Walt
Disney
Тебе
бы
хотелось,
чтобы
я
говорил
глупости,
но
из-за
отсутствия
банка
это
не
Уолт
Дисней
Pourtant,
j'suis
mignon
comme
tout,
yes,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Тем
не
менее,
я
такой
же
милый,
как
и
все,
да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Детка,
Поцелуй
меня,
я
"Тиссе-МЕ"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Ouais,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Il
t'reste
une
couille:
pose
la;
à
qui
tu
crois
qu'tu
causes,
là?
У
тебя
осталось
одно
яйцо:
положи
его;
как
ты
думаешь,
с
кем
ты
сейчас
разговариваешь?
Eh,
gros,
moi,
j'ai
commencé
à
l'époque
des
survêts
'coste-La'
Эй,
толстяк,
я
начал
во
времена
распродаж
"Кост-ля"
Arrête
d'abuser,
arrête
de
faire
le
mec
busy
Перестань
злоупотреблять,
перестань
вести
себя
как
занятой
парень
Arrête
de
poser,
négro,
t'es
nul
j'te
bousille
Перестань
позировать,
ниггер,
ты
отстой,
я
тебе
мешаю
Donne
un
flingue,
un
coussin,
j'vais
faire
disparaître
le
game
Дай
пистолет,
подушку,
я
заставлю
игру
исчезнуть
Avec
une
seule
balle
vu
qu'ils
rappent
tous
pareil
С
одной
пулей,
учитывая,
что
все
они
читают
рэп
одинаково
J'te
jure,
ils
savent
pas
kicker,
pas
foutus
d's'appliquer
Клянусь
тебе,
они
не
умеют
играть
в
кикеры,
и
не
прочь
применить
себя
Sur
Youtube,
j'ai
fait
l'tour,
je
sais
même
plus
sur
quoi
cliquer
На
Youtube
я
побывал,
я
даже
больше
знаю,
на
что
нажимать
Ça
fait
peur,
y'a
d'quoi
paniquer
Это
страшно,
есть
от
чего
паниковать
Si
j'réunis
la
Sexion,
ce
sera
l'Réal
de
Madrid
contre
l'équipe
à
Mickey
Если
я
соберу
Сексион,
то
это
будет
матч
мадридского
"Реала"
против
команды
Микки
Négro,
j'vais
t'monter
en
l'air
tout
court,
tu
vas
perdre
ton
courage
Ниггер,
я
быстро
подниму
тебя
в
воздух,
ты
потеряешь
свою
храбрость
Et
tes
molaires,
j'vais
t'couper
la
jugulaire,
donc
cours
И
твои
коренные
зубы,
я
собираюсь
перерезать
тебе
яремную
вену,
так
что
беги
T'as
floppé?
Normal,
j'ai
pas
tout
checké
Ты
плюхнулся?
Нормально,
я
не
все
проверил
La
prochaine
fois,
tu
m'laisses
faire,
tu
m'laisses
y
mettre
ma
patte,
j'vais
t'choquer
В
следующий
раз
ты
позволишь
мне
сделать
это,
позволишь
мне
наложить
на
это
лапу,
я
тебя
шокирую
Poto,
les
tournées,
les
showcases,
oh,
ça
m'a
fatigué
Пото,
гастроли,
демонстрации,
О,
это
меня
утомило
Question:
j'ai
transpiré
dans
combien
d't-shirts
Wati
B?
Вопрос:
во
скольких
футболках
Wati
B
Я
вспотел?
Bref,
t'as
pas
mon
parcours,
mon
expérience
Короче
говоря,
у
тебя
нет
моего
опыта,
моего
опыта
T'es
sûr
que
tu
veux
m'suivre?
Tu
vas
sûrement
perdre
du
'ang-s'
Ты
уверен,
что
хочешь
последовать
за
мной?
Ты
наверняка
потеряешь
немного
"Анг-с"
J'préfère
vous
aviser,
là,
j'arrive
en
mode
déguisé
Я
бы
предпочел
сообщить
вам,
что
сейчас
я
иду
в
замаскированном
режиме
Le
silencieux
est
bien
vissé,
c'est
pas
les
jambes
que
j'vais
viser
Глушитель
надежно
прикручен,
я
не
собираюсь
целиться
в
ноги
T'aimerais
que
j'dise
des
bêtises
mais,
manque
de
pot,
c'est
pas
l'Walt
Disney
Тебе
бы
хотелось,
чтобы
я
говорил
глупости,
но
из-за
отсутствия
банка
это
не
Уолт
Дисней
Pourtant,
j'suis
mignon
comme
tout,
yes,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Тем
не
менее,
я
такой
же
милый,
как
и
все,
да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Детка,
Поцелуй
меня,
я
"Тиссе-МЕ"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Ouais,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Pardon
mais
j'enregistre
donc
Извините,
но
я
записываю
так
Ferme
ta
gueule
genre,
euh,
dix
secondes
Закрой
свой
рот
примерно
на
десять
секунд
Dis
à
ceux
qui
m'ont
négligé
qu'ils
s'trompent
Скажи
тем,
кто
пренебрегал
мной,
что
они
ошибаются
J'suis
pas
du
genre
à
faire
dans
l'discount
Я
не
из
тех,
кто
делает
скидки
Ok,
j'enregistre,
j'vais
kicker,
j'vais
piquer
des
gens
Хорошо,
я
записываю,
я
буду
пинать,
я
буду
тыкать
людей
Les
disques
de
platine
s'empilent
dans
ma
chambre
Платиновые
пластинки
складываются
в
моей
комнате
J'hésite
encore,
est-ce
que
j'vais
viser
les
jambes?
Я
все
еще
колеблюсь,
буду
ли
я
целиться
в
ноги?
Et
dire
qu'il
y'a
pas
si
longtemps
j'cirais
le
sol
И
сказать,
что
не
так
давно
я
полировал
пол
воском
Les
mecs,
il
va
falloir
apprendre
à
rester
tranquille
Ребята,
нам
нужно
научиться
сохранять
спокойствие
Nous
sommes
les
profs
et
vous
êtes
les
apprentis
Мы
учителя,
а
вы
ученики
Merde,
le
Samsung
commence
à
peser
cent
kil'
Черт,
Samsung
начинает
весить
сто
килограммов
Sûrement
à
cause
des
punchs
qui
s'y
empilent
Конечно,
из-за
ударов,
которые
там
накапливаются
J'préfère
vous
aviser,
là,
j'arrive
en
mode
déguisé
Я
бы
предпочел
сообщить
вам,
что
сейчас
я
иду
в
замаскированном
режиме
Le
silencieux
est
bien
vissé,
c'est
pas
les
jambes
que
j'vais
viser
Глушитель
надежно
прикручен,
я
не
собираюсь
целиться
в
ноги
T'aimerais
que
j'dise
des
bêtises
mais,
manque
de
pot,
c'est
pas
l'Walt
Disney
Тебе
бы
хотелось,
чтобы
я
говорил
глупости,
но
из-за
отсутствия
банка
это
не
Уолт
Дисней
Pourtant,
j'suis
mignon
comme
tout,
yes,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Тем
не
менее,
я
такой
же
милый,
как
и
все,
да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Детка,
Поцелуй
меня,
я
"Тиссе-МЕ"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Ouais,
baby,
kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Да,
детка,
Поцелуй
меня,
я
"сплети
меня"
Kiss
me,
j'suis
un
'tisse-mé'
Поцелуй
меня,
я
"ткачиха"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jo a
Album
#TMCP
date de sortie
23-09-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.