Lefa feat. Captaine Roshi - Interview (feat. Captaine Roshi) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lefa feat. Captaine Roshi - Interview (feat. Captaine Roshi)




Interview (feat. Captaine Roshi)
Interview (feat. Captain Roshi)
Sorya
Sorya
YoungK, ta prod' parle mal, j'vais la kicker
YoungK, your prod talks bad, I'm gonna kick it
Je vais faire l'nécessaire, vieux, j'ai fait fort, je vais faire mieux
I'm gonna do what's necessary, man, I did great, I'm gonna do better
J'faire encore des millions d'vues, j'fais toujours pas d'interview
I'm gonna make millions of views again, I still don't do interviews
J'fais du taf d'orfèvre (shi-), j'me suis pas encore fait vieux
I do goldsmith's work (shi-), I haven't gotten old yet
J'ai même pas encore fait feu, j'les ai pas encore faits (sorya)
I haven't even fired yet, I haven't done them yet (sorya)
J'vais les charger comme un taureau puis disparaître sur un deux roues (fiou, ouais)
I'm gonna charge them like a bull then disappear on a two-wheeler (fiou, yeah)
J'suis lancé, faut pas m'interrompre, n'écoute pas ça devant tes rents-pa
I'm launched, don't interrupt me, don't listen to this in front of your parents
J'fais du salе, j'suis dans ma période noire, y a du sang sur ma paire sombrе
I'm doing dirty work, I'm in my dark period, there's blood on my dark pair
J'vais les boire pour l'apéro, les boire, c'est trop tard pour la paix
I'm gonna drink them for an aperitif, drink them, it's too late for peace
J'les vois de haut comme un cavalier (shu); fierté, j'leur fais ravaler
I see them from above like a rider (shu); pride, I make them swallow it
Me demandez pas d'prendre leur patin, ils sont trop petits, ça n'peut pas m'aller (non)
Don't ask me to take their shoes, they're too small, it can't fit me (no)
Ils sont en trot'; moi, j'suis en Formule 1 (vroum); ils s'emportent, j'leur dis "fermez-la" (fermez-la)
They're trotting; me, I'm in Formula 1 (vroom); they get carried away, I tell them "shut up" (shut up)
Fermez-la, j'bosse, j'suis en séminaire (chut); beaucoup de science, j'ai assimilé
Shut up, I'm working, I'm in a seminar (shh); a lot of science, I assimilated
Nos parcours n'sont pas similaires; l'inspi', j'ai pas besoin d'la stimuler (stimuler)
Our paths are not similar; the inspiration, I don't need to stimulate it (stimulate)
J'écris pas pour les mineurs; la street, j'ai pas b'soin d'la simuler
I don't write for minors; the street, I don't need to simulate it
Recherché comme un criminel (ouh), n'oublie pas d'porter ton gilet
Wanted like a criminal (ouh), don't forget to wear your vest
MasterChef: j'suis dans l'culinaire (ouais); j'ai caché l'Glock dans l'tajine (caché l'Glock dans l'tajine)
MasterChef: I'm in the culinary (yeah); I hid the Glock in the tagine (hid the Glock in the tagine)
Billets, billets dans l'imper' (dans le manteau), j'investis jamais à perte
Bills, bills in the raincoat (in the coat), I never invest at a loss
Aimé et détesté comme un père (un daron) qu'élève ses fils dans la peur
Loved and hated like a father who raises his sons in fear
J'veux pas un deux roues, j'préfère l'quatro, rouler, rouler en gros fer (ah bon?)
I don't want a two-wheeler, I prefer the four-wheeler, to ride, to ride in big iron (really?)
Plus d'élixir dans mon verre, eh, garçon, quand on t'appelle, faut qu'tu resserves (pouh, pouh, pouh, pouh)
More elixir in my glass, hey, waiter, when we call you, you have to refill (pouh, pouh, pouh, pouh)
Billets, billets dans l'imper' (dans le manteau), j'investis jamais à perte
Bills, bills in the raincoat (in the coat), I never invest at a loss
Aimé et détesté comme un père (un daron) qu'élève ses fils dans la peur
Loved and hated like a father who raises his sons in fear
J'veux pas un deux roues, j'préfère l'quatro, rouler, rouler en gros fer (ah bon?)
I don't want a two-wheeler, I prefer the four-wheeler, to ride, to ride in big iron (really?)
Plus d'élixir dans mon verre, eh, garçon, quand on t'appelle, faut qu'tu resserves (pouh, pouh)
More elixir in my glass, hey, waiter, when we call you, you have to refill (pouh, pouh)
Pas la flemme, j'ai la forme, fume ma dope, tu d'viens fort pâle
Not lazy, I'm in shape, smoke my dope, you become very pale
Toujours l'seum quand les condés passent, devine quoi, jamais j'parie sur pam
Always the blues when the cops pass, guess what, I never bet on pam
Niveau instru', bah j'suis dans l'espace, la batte fait souffrir savage quand on les frappe
Instru level, well I'm in space, the bat makes savage suffer when we hit them
Plus dans les trains, dans les métros, j'dois quitter la street, trois cents dans les ches-po
No more trains, subways, I gotta leave the street, three hundred in the pockets
Pas d'interview, j'viens vous per-cho', alimente la ville comme les pistes et les travaux
No interviews, I'm coming to perch you, feed the city like the tracks and the works
Neuf sur le R, c'est du foot, pas du javelot, fou
Nine on the R, it's soccer, not javelin, crazy
Ils sont plus trop debout, j'rêve de tous les rafaler jusqu'à plus d'trou
They're not too upright anymore, I dream of shooting them all down to no more holes
Ils vont m'sucer jusqu'à plus d'goût; tu règles les imbé', appelle tonton Lefa fait flipper l'ingé' son
They're gonna suck me till there's no more taste; you settle the beef, call uncle Lefa makes the sound engineer freak out
Billets, billets dans l'imper' (dans le manteau), j'investis jamais à perte
Bills, bills in the raincoat (in the coat), I never invest at a loss
Aimé et détesté comme un père (un daron) qu'élève ses fils dans la peur (pouh, pouh, pouh, pouh)
Loved and hated like a father who raises his sons in fear (pouh, pouh, pouh, pouh)
J'veux pas un deux roues, j'préfère l'quatro, rouler, rouler en gros fer (ah bon?)
I don't want a two-wheeler, I prefer the four-wheeler, to ride, to ride in big iron (really?)
Plus d'élixir dans mon verre, eh, garçon, quand on t'appelle, faut qu'tu resserves (pouh, pouh, pouh, pouh)
More elixir in my glass, hey, waiter, when we call you, you have to refill (pouh, pouh, pouh, pouh)
Billets, billets dans l'imper' (dans le manteau), j'investis jamais à perte
Bills, bills in the coat (in the coat), I never invest at a loss
Aimé et détesté comme un père (un daron) qu'élève ses fils dans la peur (pouh, pouh, pouh, pouh)
Loved and hated like a father who raises his sons in fear (pouh, pouh, pouh, pouh)
J'veux pas un deux roues, j'préfère l'quatro, rouler, rouler en gros fer (ah bon?)
I don't want a two-wheeler, I prefer the four-wheeler, to ride, to ride in big iron (really?)
Plus d'élixir dans mon verre, eh, garçon, quand on t'appelle, faut qu'tu resserves (sorya)
More elixir in my glass, hey, waiter, when we call you, you have to refill (sorya)





Writer(s): Captaine Roshi, Youngk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.