Lefa feat. Guy2bezbar & Rapi Sati - P.F.P. (feat. Guy2bezbar & Rapi Sati) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lefa feat. Guy2bezbar & Rapi Sati - P.F.P. (feat. Guy2bezbar & Rapi Sati)




P.F.P. (feat. Guy2bezbar & Rapi Sati)
P.F.P. (feat. Guy2bezbar & Rapi Sati)
Si
Yeah
Pah, pah, pah, YoungK, ta prod′ parle mal, j'vais la kicker
Pah, pah, pah, YoungK, your beat's talking smack, I'm gonna kick it
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah
Aïe, aïe, aïe, ok, j′vais envoyer
Alright, alright, alright, okay, I'm gonna send it now
Position (position), position d'départ, prêts, feu, partez
Position (position), starting position, ready, set, go
Petit pont (petit pont), si tu t'pointes avec les jambes écartées
Little bridge (little bridge), if you show up with your legs spread
R.A.S (R.A.S), aucune nouvelle de mes opposants
R.A.S (R.A.S), no news from my opponents
Woh, woh, YoungK, ta prod′ parle mal, c′est pesant (hé)
Woh, woh, YoungK, your beat's talking smack, it's heavy (hey)
Abusé, j'ai vu mes ancêtres dans un musée
Crazy, I saw my ancestors in a museum
Ça m′a pas amusé; moi, j'suis pas prédestiné à l′usine
It didn't amuse me; I'm not destined for the factory
Faut pas qu'j′commence à psychoter, ouais, qu'j'commence à sous-coter
I can't start tripping, yeah, start underestimating myself
Alors qu′tu brûles ça sur ton tél′, même ta copine tache son pantalon
While you're burning this on your phone, even your girl stains her pants
Y a pas faute, j'ai touché le ballon, pendant qu′еux, ils touchaient le banc
No mistake, I touched the ball, while they were touching the bench
J'ai l′volume course d'un étalon noir, on sait tous que c′est des talles, woh
I have the running volume of a black stallion, we all know they're big sizes, woh
Nous, on n'attend pas le go; nous, on n'attend pas le coach pour creuser l′écart
We don't wait for the go; we don't wait for the coach to widen the gap
Rapi Sati, coco jojo, ça, c′est pour exploser les charts
Rapi Sati, coco jojo, this is to blow up the charts
Prêts, feu, partez; prêts, feu, partez; prêts, feu, partez
Ready, set, go; ready, set, go; ready, set, go
Rapi Sati, coco jojo, on a vu ton jeu, tu peux poser les cartes
Rapi Sati, coco jojo, we saw your game, you can lay down your cards
J'écris d′la frappe, j'ai de l′or au bout d'mes doigts; les mains faites pour l′or mais elles sont dans la drogua
I write fire, I have gold at my fingertips; hands made for gold but they're in the drugs
J'me retourne, frappe, shoot, shoot comme Didier Drogba
I turn around, strike, shoot, shoot like Didier Drogba
C'est pour les voleurs comme Arsène Lupin; les trafiquants
This is for thieves like Arsène Lupin; the traffickers
Comme El Chapo, minimum three, three, three (minimum)
Like El Chapo, minimum three, three, three (minimum)
J′leur mets que des coups du chapeau, on rappe à l′occas', on a la classe même devant la cage
I only give them hat tricks, we rap occasionally, we have class even in front of the cage
C′est l'ambition qui fait qu′on tient, continue d'les flinguer; le reste, j′m'en charge
It's ambition that keeps us going, keep shooting them; I'll take care of the rest
J'ai plus de flow que Coca, nouvelle arrivage de coke
I have more flow than Coca-Cola, new arrival of coke
J′ai pris des ballons, d′la vodka, j'm′en vais rejoindre [?]
I took balloons, vodka, I'm going to join [?]
J'pète une cigar′ (jojo, jojo) avant que les keufs m'arrêtent (jojo, jojo)
I'm smoking a cigar (jojo, jojo) before the cops stop me (jojo, jojo)
J′pète une cigarette (jojo, jojo) avant que les keufs m'arrêtent (jojo, jojo)
I'm smoking a cigarette (jojo, jojo) before the cops stop me (jojo, jojo)
J'pète une cigar′ (jojo, jojo) avant que les keufs m′arrêtent (jojo, jojo), le coco jojo, des bitchs en R9
I'm smoking a cigar (jojo, jojo) before the cops stop me (jojo, jojo), the coco jojo, bitches in R9
C'est fort comme une balle, de sang-froid, qu′on a foutue à Manny
It's strong like a bullet, cold-blooded, that we put in Manny
Ça flingue, ça flingue, ça flingue, ça flingue (woh)
It shoots, it shoots, it shoots, it shoots (woh)
Mec de Paris, que du VV, futur milli', milli′
Dude from Paris, only VV, future milli', milli'
Nous, on n'attend pas le go; nous, on n′attend pas le coach pour creuser l'écart
We don't wait for the go; we don't wait for the coach to widen the gap
Rapi Sati, coco jojo, ça, c'est pour exploser les charts
Rapi Sati, coco jojo, this is to blow up the charts
Prêts, feu, partez; prêts, feu, partez; prêts, feu, partez
Ready, set, go; ready, set, go; ready, set, go
Rapi Sati, coco jojo, on a vu ton jeu, tu peux poser les cartes
Rapi Sati, coco jojo, we saw your game, you can lay down your cards
Courir après les sous, ça fait les jambes; pour une poignet d′euros, ça fait les gens
Chasing money makes your legs work; for a handful of euros, it makes people work
La quali′ en quantité, ça, c'est le job; j′veux pas mourir jeune, même si ça fait les jambes
Quality in quantity, that's the job; I don't want to die young, even if it makes my legs work
Rosé, tu sais que je bois que ça; billets violets, je ne vois que ça
Rosé, you know that's all I drink; purple bills, that's all I see
Ça fait épargner des bras cassés; on veut plus rien savoir et tout ramasser (cooking)
It makes you save broken arms; we don't want to know anything anymore and take everything (cooking)





Writer(s): Youngk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.